| ¡OH!
| OH!
|
| ¡En boca de tantos y de tantas!
| In the mouth of so many and so many!
|
| ¡Hijos de puta os encanta hablar!
| You sons of bitches love to talk!
|
| ¡No está muerto!
| He is not dead!
|
| ¡El hijo puta está muy vivo!
| The son of a bitch is very much alive!
|
| ¡Directo desde Barna city!
| Direct from Barcelona city!
|
| ¡En boca de tantos (en el 2008) y de tantas!
| In the mouth of so many (in 2008) and so many!
|
| ¡Muérete (hijos de puta), va a romper tu puto cuello!
| Die (sons of bitches), it's going to break your fucking neck!
|
| (como en Esparta)
| (as in Sparta)
|
| ¡Apréndetela joder!
| Learn it damn it!
|
| ¡Prepárate!
| Get ready!
|
| ¡¿Te encanta hablar verdad?!
| You love to talk right?!
|
| ¡¿Os encanta hablar ¿verdad?!
| You love to talk right?!
|
| ¡En boca de tantos!
| In the mouth of many!
|
| (Verso: Porta)
| (Verse: Porta)
|
| Cada canción la escribo por vocación de tus tímpanos al corazón Yo le pongo
| I write each song for the vocation of your eardrums to the heart I put
|
| atención precisión sin descanso
| attention precision without rest
|
| A los versos que lanzo le llamo rap-pasión
| I call the verses that I launch rap-passion
|
| Creo emociones con rap, no importa la edad
| I create emotions with rap, no matter the age
|
| Porque aquí no hay truco, señores
| Because there is no trick here, gentlemen
|
| Tampoco secretos ni errores, yo sé que es el miedo, me avalan un par de cojones
| Neither secrets nor mistakes, I know what fear is, I'm backed by a couple of balls
|
| Sueno elegante, diferente en boca de tan-ta gente
| I sound elegant, different in the mouths of so many people
|
| Es impactante, soy el causante de crear emociones con un par de frases
| It is shocking, I am the cause of creating emotions with a couple of phrases
|
| Sin prisa pero sin pausa, la causa es el r-a-p
| Slowly but surely, the cause is the r-a-p
|
| Sé que jode que, el niño al que odias dé un golpe maestro con este LP (¿vale?)
| I know it sucks that the kid you hate hits a master stroke with this LP (okay?)
|
| Tantísimo en tan poco tiempo hizo que estuviera en calma entre tantos asuntos
| So much in such a short time made me calm between so many issues
|
| Desde Barna capital chaval, hasta el final del mundo
| From Barcelona capital kid, to the end of the world
|
| Y los seísmos y los rizos de Bisbal empiezan a temblar
| And the earthquakes and the curls of Bisbal begin to tremble
|
| Si quieres puedes intentar matarme aunque no soy mortal
| If you want you can try to kill me although I am not mortal
|
| Asume las consecuencias porque las verdades siempre duelen
| Accept the consequences because the truth always hurts
|
| Los que mas hablan, son siempre los que menos pueden (vale)
| Those who speak the most are always the ones who can least (okay)
|
| Yo no seré rapper, pero mucho menos pijo
| I will not be a rapper, but much less posh
|
| Me considero MC y mas que mover masas las dirijo | I consider myself MC and more than moving masses I direct them |