Translation of the song lyrics Imagina - Porta

Imagina (original)

Letra de ''Imagina''
…Cierra los ojos…
Deja flotar tu imaginación
¡Imagina!
La felicidad no la da una tarjeta Visa
Y tus sueños e ilusiones se van si vives con prisa
Se agotan al compas de cada nota
Como el tiempo en el que tu corazón se rompe y se mueren tus sentimientos
Imagina que puedes rebobinar al pasado, dar marcha atrás, borrar cada error,
cada paso mal dado
Y créeme que más de una vez lo he intentado
(Seh) El tiempo es lo más valioso, pero lo desperdiciamos
Y yo observo el infinito y se desvanece en mis manos
Pienso que es normal que la caguemos si somos humanos
Imagina que todos damos todo sin pedir a cambio nada
Que toda historia acaba como en cuentos de hadas
La vida nos moldea dando palos (Ah)
El amor es el mayor error y lo mejor que te ha pasado
Imagina por un momento, una vida sin dolor, sin sufrimiento
Convierte tu aburrimiento en humor
La vida no es una mierda, los mierdas son las personas
Mientras unas te apuñalan y las otras te traicionan
Imagina que no fuera así por un instante
Que lo que a ti menos te importa fuera los mas importante
Imagina que conoces las respuestas, de todas tus preguntas
Que ganas toda puesta y que toda gente se junta
Sin hacer distinciones de ningún tipo
Que lo superficial fuera lo menos bonito
Imagina, sueña, odia la realidad
Ojos que no ven, corazón que siente felicidad
Cierra los ojos, vuela con este rap, rap
Sueña que imaginas un mundo sin una pizca de maldad
Imagina que Dios existe y que te escucha
Que su silencio deja de escucharse cuando por lo que más quieres luchas
Muchos son los llamados, pocos los elegidos
Que jamás se ha marchado uno de tus seres queridos
Lucha por lo que quieres
Imagina que nadie puede robarte jamás lo que tienes
Pues te pertenece, cada uno tendrá lo que se merece
Aquí, conseguirás cerrar toda cicatriz, ser realmente feliz
Un sinfín de emociones, saborear la eterna juventud
La sensación es no tener miedo de una ataúd
La oscuridad nace al esconderse la luz
La salvación nos extinguió cuando a Jesús lo clavaron en la cruz
Aquí la gente no miente, sincera
Decide si quieres estar invierno, otoño, verano, primavera
Tu veraz de que manera ocurrirá cada suceso
Los golpes serán sustituidos por los besos
Tu eres el dueño de tu destino
(Seh) Aquí no existen violadores, pederastas, terroristas ni asesinos
Ni ningún mal hacia la humanidad
Imaginad ese lugar donde está la eterna felicidad
(Y es que…) Aquí no hay leyes porque no se necesitan
Que cuando quieras tus mejores momentos se repitan
Como en un videojuego tener vidas infinitas
Y que das la vuelta al mundo, mudo que ya no te irrita
Imagínalo, imagina el no tener que estar en soledad
Que dices lo que piensas de verdad, nadie te puede silenciar, aquí
Haces más que pensar en ti, sueño con decir que no es necesario el éxtasis
Pa flotar, volar bien lejos, sin que corten tus alas
No sería necesario atravesarlas si no existieran las balas
Sin medida del tiempo no te harás viejo
Y mi canción, imagina que es producto de tu imaginación
Imagina, sueña, odia la realidad
Ojos que no ven, corazón que siente felicidad
Cierra los ojos, vuela con este rap, rap
Sueña que imaginas un mundo sin una pizca de maldad
Y es que suelo imaginarme siempre una vida así
Aunque sueño con que todo el mundo pueda ser feliz
Imagino en sueños ser siempre mi dueño aquí
Donde la eternidad nunca deba llegar a su fin

Imagina (translation)

"Imagine" lyrics
…Close your eyes…
Let your imagination float
Imagine!
Happiness is not given by a Visa card
And your dreams and illusions go away if you live in a hurry
They run out to the beat of each note
Like the time when your heart breaks and your feelings die
Imagine that you can rewind to the past, go back, erase every mistake,
every wrong step
And believe me that more than once I have tried
(Yeah) Time is the most valuable, but we waste it
And I look at infinity and it vanishes in my hands
I think it's normal for us to screw up if we're human
Imagine that we all give everything without asking for anything in return
That every story ends like in fairy tales
Life shapes us giving sticks (Ah)
Love is the biggest mistake and the best thing that ever happened to you
Imagine for a moment, a life without pain, without suffering
Turn your boredom into humor
life ain't shit, shits are people
While some stab you and others betray you
Imagine if it wasn't like that for a moment
That what matters least to you was the most important
Imagine that you know the answers, of all your questions
That you win all set and that all people get together
Without making distinctions of any kind
That the superficial was the least beautiful
Imagine, dream, hate reality
Eyes that do not see, heart that feels happiness
Close your eyes, fly with this rap, rap
Dream that you imagine a world without a hint of evil
Imagine that God exists and that he listens to you
That his silence from him stops being heard when you fight for what you want most
Many are called, few are chosen
That one of your loved ones has never left
Fight for what you want
Imagine that no one can ever steal what you have
Well, it belongs to you, everyone will have what they deserve
Here, you will be able to close all scars, be really happy
Endless emotions, savor eternal youth
The feeling is not being afraid of a coffin
Darkness is born when light hides
Salvation extinguished us when Jesus was nailed to the cross
Here people do not lie, sincere
Decide if you want to be winter, autumn, summer, spring
Your truth in how each event will occur
Blows will be replaced by kisses
You are the owner of your destiny
(Yeah) There are no rapists, pederasts, terrorists or murderers here
Nor any evil towards humanity
Imagine that place where eternal happiness is
(And it is that…) There are no laws here because they are not needed
That when you want your best moments are repeated
Like in a video game having infinite lives
And that you go around the world, mute that no longer irritates you
Imagine it, imagine not having to be alone
That you say what you really think, nobody can silence you, here
You do more than think of you, I dream of saying I don't need ecstasy
To float, fly far away, without cutting your wings
It would not be necessary to go through them if there were no bullets
Without measure of time you will not grow old
And my song, imagine it's a product of your imagination
Imagine, dream, hate reality
Eyes that do not see, heart that feels happiness
Close your eyes, fly with this rap, rap
Dream that you imagine a world without a hint of evil
And I usually always imagine a life like this
Although I dream that everyone can be happy
I imagine in dreams always being my owner here
Where eternity must never come to an end