Translation of the song lyrics Под абсентом - Полиграф ШарикOFF

Под абсентом (original)

Этой ночью глаза
Мои точно не сомкну.
По инерции ритма, я вижу,
Ты — мой абсолют.
И, волнуясь, стучит корасон,
Губы шепчут негромко — ti amo.
Мой корабль — ко дну, я тону,
Попав в этот большой океан.
Едва стали с тобой знакомы,
Похожи у нас синдромы.
В ритме мы, тет-а-тет.
Увидим мир по цветному, и кружимся вдвоём мы снова.
Опиши мне свой силуэт.
С тобой, как под абсентом.
Так хорошо висеть нам;
И не потратив цента, ловлю кайф от момента.
С тобой, как под абсентом.
Так хорошо висеть нам;
И не потратив цента, ловлю кайф от момента.
Под абсентом, абсентом, абсентом.
Под абсентом, абсентом, абсентом.
Этот бит заставляет всех двигаться.
По низам стуки сердца усилятся.
Эта ночь даёт шансы нам сблизиться,
Наши ноги на утро отнимутся.
Я с тобою, доверяй мне на все сто!
Эта магия танца, фиеста!
Это все наяву из моих снов;
И ты таешь, и летаешь от моих слов.
Едва стали с тобой знакомы,
Похожи у нас синдромы.
В ритме мы, тет-а-тет.
Увидим мир по цветному, и кружимся вдвоём мы снова.
Опиши мне свой силуэт.
С тобой, как под абсентом.
Так хорошо висеть нам;
И не потратив цента, ловлю кайф от момента.
С тобой, как под абсентом.
Так хорошо висеть нам;
И не потратив цента, ловлю кайф от момента.
Под абсентом, абсентом, абсентом.
Под абсентом, абсентом, абсентом.
С тобой, как под абсентом.
Так хорошо висеть нам;
И не потратив цента, ловлю кайф от момента.
С тобой, как под абсентом.
Так хорошо висеть нам;
И не потратив цента, ловлю кайф от момента.
Под абсентом, абсентом, абсентом.
Под абсентом, абсентом, абсентом.
Под абсентом!

(translation)

This night the eyes
I definitely won't close mine.
By the inertia of the rhythm, I see
You are my absolute.
And, worrying, the corason knocks,
Lips whisper softly - ti amo.
My ship is sinking, I'm sinking
Once in this big ocean.
Barely got to know you
We have similar syndromes.
We are in rhythm, tete-a-tete.
We will see the world in color, and we are spinning together again.
Describe your silhouette to me.
With you, like under absinthe.
It's good for us to hang;
And without spending a cent, I get high from the moment.
With you, like under absinthe.
It's good for us to hang;
And without spending a cent, I get high from the moment.
Under absinthe, absinthe, absinthe.
Under absinthe, absinthe, absinthe.
This beat makes everyone move.
Down below, the beating of the heart will intensify.
This night gives us a chance to get closer
Our legs will be taken away in the morning.
I'm with you, trust me one hundred percent!
This dance magic, fiesta!
This is all waking from my dreams;
And you melt and fly from my words.
Barely got to know you
We have similar syndromes.
We are in rhythm, tete-a-tete.
We will see the world in color, and we are spinning together again.
Describe your silhouette to me.
With you, like under absinthe.
It's good for us to hang;
And without spending a cent, I get high from the moment.
With you, like under absinthe.
It's good for us to hang;
And without spending a cent, I get high from the moment.
Under absinthe, absinthe, absinthe.
Under absinthe, absinthe, absinthe.
With you, like under absinthe.
It's good for us to hang;
And without spending a cent, I get high from the moment.
With you, like under absinthe.
It's good for us to hang;
And without spending a cent, I get high from the moment.
Under absinthe, absinthe, absinthe.
Under absinthe, absinthe, absinthe.
Under absinthe!