Translation of the song lyrics Богатые тоже плачут - Полиграф ШарикOFF

Богатые тоже плачут (original)

Стоит написать популярный мотив, тебя позовут на корпоратив;
На свадьбу или на День Рождения или какую-нибудь party.
Ты будешь петь для жующих людей, для бизнесменов и их леди,
И в казино, и в ресторанах, или на яхтах в открытой воде.
Здесь каждый миллиардер или, как минимум, миллионер,
Но миллиардерам и миллионерам тоже бывает грустно, поверь…
Припев:
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Ты будешь и танцевать, и шутить, как это должен делать Артист,
Но эти 30 минут унижения скоро останутся позади.
Пока твой хит еще на волне, тебе заплатят вдвойне и втройне —
И ты, легко свои деньги считая, уедешь дальше маршрутом «турне».
Уедешь дальше, не зная о том, как нелегко жить с тугим кошельком,
Как нелегко быть миллиардером, как нелегко быть миллионером.
Припев:
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Припев:
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, когда они платят.
Богатые тоже плачут!
Богатым тоже бывает больно.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.
Богатые тоже плачут, но слёзы прячут.

Богатые тоже плачут (translation)

It is worth writing a popular motive, you will be invited to a corporate party;
For a wedding or a birthday or some party.
You will sing for chewing people, for businessmen and their ladies,
And in casinos, and in restaurants, or on yachts in open water.
Here every billionaire, or at least a millionaire,
But billionaires and millionaires get sad too, believe me...
Chorus:
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry when they pay.
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry, but they hide their tears.
You will both dance and joke, as an Artist should do,
But these 30 minutes of humiliation will soon be left behind.
While your hit is still on the wave, you will be paid double and triple -
And you, easily counting your money, will go further along the “tour” route.
You will go further, not knowing how difficult it is to live with a tight wallet,
How hard it is to be a billionaire, how hard it is to be a millionaire.
Chorus:
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry when they pay.
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry, but they hide their tears.
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry when they pay.
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry, but they hide their tears.
Chorus:
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry when they pay.
The rich also cry!
The rich get hurt too.
The rich also cry, but they hide their tears.
The rich also cry, but they hide their tears.
The rich also cry, but they hide their tears.