| Не буду врать: меня любят жещины
| I won't lie: women love me
|
| Разного возраста и происхождения —
| Of different ages and origins -
|
| Я сам не знаю, за что…
| I myself don't know why...
|
| Я могу лишь гадать, но так уж было всегда.
| I can only guess, but that's how it's always been.
|
| Но только рядом с одной из них —
| But only next to one of them -
|
| Я нелепым вдруг становлюсь и застенчивым,
| I suddenly become ridiculous and shy,
|
| И сердце большое моё так болит
| And my big heart hurts so much
|
| И стучит внутри, что просто беда.
| And it knocks inside, which is just a disaster.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Меня от тебя мурашит, oh, shit!
| You make me goosebumps, oh shit!
|
| Oh, shit! | Oh shit! |
| Оh, shit!
| Oh shit!
|
| То чувство, когда по коже бегут мураши,
| That feeling when goosebumps run on the skin,
|
| Бегут мураши, бегут мураши!
| Ants run, ants run!
|
| А я считал себя сильным,
| And I considered myself strong,
|
| Я даже ходил в спортзал три раза на день —
| I even went to the gym three times a day -
|
| Я думал, что стану железом,
| I thought that I would become iron,
|
| Если буду чаще его поднимать.
| If I pick it up more often.
|
| Но видеть тебя вот так пред собой
| But to see you like this in front of me
|
| Мне невозможно, невыносимо,
| I can't, I can't bear
|
| Ведь ты же так безумно красива —
| After all, you are so insanely beautiful -
|
| И ты об этом знаешь сама.
| And you know about it yourself.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Меня от тебя мурашит, oh, shit!
| You make me goosebumps, oh shit!
|
| Oh, shit! | Oh shit! |
| Оh, shit!
| Oh shit!
|
| То чувство, когда по коже бегут мураши,
| That feeling when goosebumps run on the skin,
|
| Бегут мураши, бегут мураши!
| Ants run, ants run!
|
| Меня от тебя мурашит, oh, shit!
| You make me goosebumps, oh shit!
|
| Oh, shit! | Oh shit! |
| Оh, shit!
| Oh shit!
|
| То чувство, когда по коже бегут мураши,
| That feeling when goosebumps run on the skin,
|
| Бегут мураши, бегут мураши! | Ants run, ants run! |