| У тебя есть все, чего не пожелай.
| You have everything you don't want.
|
| У тебя счастливая и яркая life.
| You have a happy and bright life.
|
| О тебе подруги завистью —
| About you girlfriend envy -
|
| Бла-бла, бла-бла, бла-бла.
| Blah blah, blah blah, blah blah.
|
| Но никто вокруг не думает о том,
| But no one around thinks about
|
| Что ведь это все твоим трудом!
| What is it all your work!
|
| Все тяжелым, лишь физическим трудом!
| All hard, only physical labor!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наприседала себе Cayenne!
| I squatted myself Cayenne!
|
| Наприседала на новый Bustier.
| I squatted on the new Bustier.
|
| Наприседала себе на коллекцию от Кутюрье.
| I squatted on my collection from Couturier.
|
| На персональный салон красоты
| To a personal beauty salon
|
| Наприседала решительно ты.
| You squatted resolutely.
|
| Чем ниже присед, тем выше мечты.
| The lower the squat, the higher the dreams.
|
| Величава будто ты Chanel Coco,
| Majestic as if you are Chanel Coco,
|
| В этом черном облегающем трико.
| In this black bodycon leotard.
|
| Кто сказал, что фитнес — это так легко? | Who said fitness is so easy? |
| No! | No! |
| No!
| No!
|
| В ягодицы будто бы залит бетон,
| As if concrete is poured into the buttocks,
|
| А как хочется французский съесть батон.
| And how you want to eat a French loaf.
|
| Ты терпела это все не зря, зато, зато —
| You endured it all not in vain, but, but -
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Наприседала еще веселей
| Squatting even more fun
|
| На виды у Елисейских полей,
| On the views from the Champs Elysees,
|
| В Инстаграме твоем
| On your Instagram
|
| Прибавлялось все больше нулей.
| More and more zeros were added.
|
| А все подруги сходили с ума,
| And all the friends went crazy
|
| А ты все наприседала сама,
| And you squatted all by yourself,
|
| А ты все наприседала сама.
| And you squatted all by yourself.
|
| У тебя есть все, чего не пожелай.
| You have everything you don't want.
|
| У тебя счастливая и яркая life.
| You have a happy and bright life.
|
| О тебе подруги завистью —
| About you girlfriend envy -
|
| Бла-бла, бла-бла, бла-бла.
| Blah blah, blah blah, blah blah.
|
| Но никто вокруг не думает о том,
| But no one around thinks about
|
| Что ведь это все твоим трудом!
| What is it all your work!
|
| Все тяжелым, лишь физическим трудом!
| All hard, only physical labor!
|
| Наприседала все это себе
| I squatted it all on myself
|
| Ты поперек непокорной судьбе —
| You are across the rebellious fate -
|
| На экипаже и пляже в Монако, огни Сан-тропе.
| On the crew and the beach in Monaco, the lights of St. Tropez.
|
| И есть ли в жизни такая мечта,
| And is there such a dream in life,
|
| Куда нельзя было б наприседать;
| Where it would be impossible to squat;
|
| Куда нельзя было б наприседать? | Where couldn't you sit down? |