Translation of the song lyrics Наприседала - Полиграф ШарикOFF

Наприседала - Полиграф ШарикOFF
Song information On this page you can read the lyrics of the song Наприседала , by -Полиграф ШарикOFF
In the genre:Русская эстрада
Release date:07.09.2017
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Наприседала (original)Наприседала (translation)
У тебя есть все, чего не пожелай. You have everything you don't want.
У тебя счастливая и яркая life. You have a happy and bright life.
О тебе подруги завистью — About you girlfriend envy -
Бла-бла, бла-бла, бла-бла. Blah blah, blah blah, blah blah.
Но никто вокруг не думает о том, But no one around thinks about
Что ведь это все твоим трудом! What is it all your work!
Все тяжелым, лишь физическим трудом! All hard, only physical labor!
Припев: Chorus:
Наприседала себе Cayenne! I squatted myself Cayenne!
Наприседала на новый Bustier. I squatted on the new Bustier.
Наприседала себе на коллекцию от Кутюрье. I squatted on my collection from Couturier.
На персональный салон красоты To a personal beauty salon
Наприседала решительно ты. You squatted resolutely.
Чем ниже присед, тем выше мечты. The lower the squat, the higher the dreams.
Величава будто ты Chanel Coco, Majestic as if you are Chanel Coco,
В этом черном облегающем трико. In this black bodycon leotard.
Кто сказал, что фитнес — это так легко?Who said fitness is so easy?
No!No!
No! No!
В ягодицы будто бы залит бетон, As if concrete is poured into the buttocks,
А как хочется французский съесть батон. And how you want to eat a French loaf.
Ты терпела это все не зря, зато, зато — You endured it all not in vain, but, but -
Припев: Chorus:
Наприседала еще веселей Squatting even more fun
На виды у Елисейских полей, On the views from the Champs Elysees,
В Инстаграме твоем On your Instagram
Прибавлялось все больше нулей. More and more zeros were added.
А все подруги сходили с ума, And all the friends went crazy
А ты все наприседала сама, And you squatted all by yourself,
А ты все наприседала сама. And you squatted all by yourself.
У тебя есть все, чего не пожелай. You have everything you don't want.
У тебя счастливая и яркая life. You have a happy and bright life.
О тебе подруги завистью — About you girlfriend envy -
Бла-бла, бла-бла, бла-бла. Blah blah, blah blah, blah blah.
Но никто вокруг не думает о том, But no one around thinks about
Что ведь это все твоим трудом! What is it all your work!
Все тяжелым, лишь физическим трудом! All hard, only physical labor!
Наприседала все это себе I squatted it all on myself
Ты поперек непокорной судьбе — You are across the rebellious fate -
На экипаже и пляже в Монако, огни Сан-тропе. On the crew and the beach in Monaco, the lights of St. Tropez.
И есть ли в жизни такая мечта, And is there such a dream in life,
Куда нельзя было б наприседать; Where it would be impossible to squat;
Куда нельзя было б наприседать?Where couldn't you sit down?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: