Song information On this page you can find the lyrics of the song Tépett madár, artist - Pokolgép. Date of issue: 30.09.2007
Song language: Hungarian
Tépett madár(original) |
| Csapzott madár |
| Fáradt, gyönge szárny |
| Lombtalan ág bújtat el |
| Itt nincs helyed |
| Támad már a tél |
| Korbácsos szél kerget el |
| REFRÉN: |
| Szállni nincs erõd |
| Lépni sincs elég |
| Karcsú sólymok gyûlnek köréd |
| Messze Föld és messze a hívó ég |
| Tépett madár |
| Mentél volna el |
| Nem volna már több gyûlölet, több félelem |
| Itt vagy magad |
| Senki nem vigyáz rád |
| Dalra már nem emlékezel |
| Áldozat vagy |
| Könnyû, védtelen |
| Másképpen kézelted el |
| REFRÉN |
| (translation) |
| Trapped bird |
| Tired, weak wing |
| A leafless branch hides it |
| You have no place here |
| Winter is already coming |
| A whipped wind chases away |
| REFRENE: |
| You have no strength to stay |
| It is not enough to move |
| Slender hawks gather around you |
| Far from Earth and far from the calling sky |
| Torn bird |
| You would have left |
| There would be no more hatred, no more fear |
| You are here yourself |
| Nobody takes care of you |
| You don't remember Dala anymore |
| You are a victim |
| Light, unprotected |
| You treated it differently |
| REFRENE |