Song information On this page you can find the lyrics of the song Ítélet helyett, artist - Pokolgép. Date of issue: 30.09.2006
Song language: Hungarian
Ítélet helyett(original) |
| Vadnak születtünk, az utca nevelt |
| Senki nem vigyázott ránk |
| A beton házak között nem várnak csodák |
| Így lettünk mi megátkozott nemzedék |
| Soha nem láthattál könnyet a szemünkben |
| Ha volt is, észre sem vetted |
| Ha féltünk, egymástól vártunk bíztatást |
| Így lettünk mi megátkozott nemzedék |
| Vadnak születtünk, az utca nevelt |
| Senki nem vigyázott ránk |
| A beton házak között nem várnak csodák |
| Így lettünk mi megátkozott nemzedék |
| Refr.: |
| Ítélet helyett |
| Én nem vádolok senkit |
| Nem is kérhetem |
| Hogy szeressetek |
| Ítélet helyett |
| Nézz önmagadba, téged |
| Az sem érdekel |
| Hogy mi van velem |
| Ítélet helyett |
| Nemzedékemért csak |
| Annyit kérhetek |
| Hogy szeressétek a gyerekeket! |
| Így lettünk mi megátkozott nemzedék |
| (translation) |
| We were born wild, raised on the street |
| Nobody took care of us |
| There are no miracles waiting between the concrete houses |
| This is how we became a cursed generation |
| You could never see tears in our eyes |
| If it was, you didn't even notice |
| If we were afraid, we expected encouragement from each other |
| This is how we became a cursed generation |
| We were born wild, raised on the street |
| Nobody took care of us |
| There are no miracles waiting between the concrete houses |
| This is how we became a cursed generation |
| Refr .: |
| Instead of judgment |
| I don't blame anyone |
| I can't even ask |
| To love |
| Instead of judgment |
| Look at yourself, you |
| I don't care |
| What about me |
| Instead of judgment |
| Just for my generation |
| That's all I can ask for |
| To love children! |
| This is how we became a cursed generation |