Translation of the song lyrics Mindhalálig Rock and Roll - Pokolgép

Mindhalálig Rock and Roll (original)

Százszor mondták nekem, nem lesz ez így jó
Ha felmegy az apámban a cukor, jobb is ha elhúzok
Mindig csak baj van velem
Állok a Metró elõtt, a falat támasztom
Felszáll a Metróra a tömeg, az arcomba bámul,
És ettõl rosszul vagyok
REFRÉN:
Tudom a helyem, bár sohasem tudom, hogy hol vagyok
Tudom a helyem, mindhlálig Rock and Roll
Mindhalálig Rock and Roll
Mindhalálig Rock and Roll
Százszor mondta az apám, nem lesz ez így jó
Mérnök már sohasem leszek, jó nekem a Rock and Roll
Ne szórakozzon velem
REFRÉN
REFRÉN

Mindhalálig Rock and Roll (translation)

I've been told a hundred times, it won't be this good
If my dad gets high on sugar, I'd better pull away
There's always something wrong with me
I stand in front of the Metro, leaning on the wall
The crowd gets on the Metro, stares at my face,
And that makes me sick
CHORUS:
I know my place, though I never know where I am
I know my place, Rock and Roll to death
Rock and Roll till death
Rock and Roll till death
My father said a hundred times, it won't be good like this
I will never be an engineer, Rock and Roll is good for me
Don't mess with me
CHORUS
CHORUS