
Date of issue: 31.08.1995
Song language: Hungarian
Mindhalálig Rock and Roll(original) |
Százszor mondták nekem, nem lesz ez így jó |
Ha felmegy az apámban a cukor, jobb is ha elhúzok |
Mindig csak baj van velem |
Állok a Metró elõtt, a falat támasztom |
Felszáll a Metróra a tömeg, az arcomba bámul, |
És ettõl rosszul vagyok |
REFRÉN: |
Tudom a helyem, bár sohasem tudom, hogy hol vagyok |
Tudom a helyem, mindhlálig Rock and Roll |
Mindhalálig Rock and Roll |
Mindhalálig Rock and Roll |
Százszor mondta az apám, nem lesz ez így jó |
Mérnök már sohasem leszek, jó nekem a Rock and Roll |
Ne szórakozzon velem |
REFRÉN |
REFRÉN |
(translation) |
I've been told a hundred times, it won't be this good |
If my dad gets high on sugar, I'd better pull away |
There's always something wrong with me |
I stand in front of the Metro, leaning on the wall |
The crowd gets on the Metro, stares at my face, |
And that makes me sick |
CHORUS: |
I know my place, though I never know where I am |
I know my place, Rock and Roll to death |
Rock and Roll till death |
Rock and Roll till death |
My father said a hundred times, it won't be good like this |
I will never be an engineer, Rock and Roll is good for me |
Don't mess with me |
CHORUS |
CHORUS |
Name | Year |
---|---|
A jel | 1995 |
Bon Scott emlékére | 1990 |
Újra születnék | 2006 |
Te Is akarod | 1996 |
Éjféli harang | 2006 |
B.S. Emlékére | 1995 |
Itt és most | 2007 |
Mennyit érsz? | 1995 |
666 (Metál mondóka) | 2006 |
Kár minden szó | 2007 |
Pokoli színjáték | 2006 |
Halálra szeretlek | 2006 |
Végső kaland | 1996 |
Vallomás | 2006 |
Ítélet helyett | 2006 |
Tisztítótűz | 2006 |
Tökfej | 2006 |
Tépett madár | 2007 |
A gép | 1996 |
Szabadság szárnyain | 1990 |