
Date of issue: 31.08.2003
Song language: Hungarian
Pokolgép(original) |
Mindenütt kialudt a fény |
A városra ráborult az éj |
Az utcákon senki nem járt |
Nem tudták, honnan jön új csapás |
A repülőtérről nem indultak gépek |
A tengerparton megbénult az élet |
A házak között félelem járt |
A városra a rettegés csendje szállt |
Refr.: |
Pokolgép! |
Gép! |
Pokolgép! |
Gép! |
A következő áldozat te leszel vagy én |
Pokolgép! |
Gép! |
Pokolgép! |
Gép! |
A következő áldozat te leszel vagy én |
Sivatagi olajkutak égtek |
A gyárakban leálltak a gépek |
Az utcákon senki nem járt |
Nem tudták, honnan jön új csapás |
Mindenütt kialudt a fény |
A városra ráborult az éj |
A házak között félelem járt |
A városra a rettegés csendje szállt |
(translation) |
The light went out everywhere |
The night fell on the city |
No one walked the streets |
They didn't know where the new blow was coming from |
No planes left the airport |
Life on the beach was paralyzed |
There was fear among the houses |
The silence of dread fell on the city |
Refr .: |
Hell machine! |
Machine! |
Hell machine! |
Machine! |
The next victim will be you or me |
Hell machine! |
Machine! |
Hell machine! |
Machine! |
The next victim will be you or me |
Desert oil wells burned |
The machines stopped working in the factories |
No one walked the streets |
They didn't know where the new blow was coming from |
The light went out everywhere |
The night fell on the city |
There was fear among the houses |
The silence of dread fell on the city |
Name | Year |
---|---|
A jel | 1995 |
Bon Scott emlékére | 1990 |
Újra születnék | 2006 |
Te Is akarod | 1996 |
Éjféli harang | 2006 |
B.S. Emlékére | 1995 |
Itt és most | 2007 |
Mennyit érsz? | 1995 |
666 (Metál mondóka) | 2006 |
Kár minden szó | 2007 |
Pokoli színjáték | 2006 |
Halálra szeretlek | 2006 |
Végső kaland | 1996 |
Vallomás | 2006 |
Ítélet helyett | 2006 |
Tisztítótűz | 2006 |
Tökfej | 2006 |
Mindhalálig Rock and Roll | 1995 |
Tépett madár | 2007 |
A gép | 1996 |