| Mindenütt kialudt a fény
| The light went out everywhere
|
| A városra ráborult az éj
| The night fell on the city
|
| Az utcákon senki nem járt
| No one walked the streets
|
| Nem tudták, honnan jön új csapás
| They didn't know where the new blow was coming from
|
| A repülőtérről nem indultak gépek
| No planes left the airport
|
| A tengerparton megbénult az élet
| Life on the beach was paralyzed
|
| A házak között félelem járt
| There was fear among the houses
|
| A városra a rettegés csendje szállt
| The silence of dread fell on the city
|
| Refr.:
| Refr .:
|
| Pokolgép! | Hell machine! |
| Gép! | Machine! |
| Pokolgép! | Hell machine! |
| Gép!
| Machine!
|
| A következő áldozat te leszel vagy én
| The next victim will be you or me
|
| Pokolgép! | Hell machine! |
| Gép! | Machine! |
| Pokolgép! | Hell machine! |
| Gép!
| Machine!
|
| A következő áldozat te leszel vagy én
| The next victim will be you or me
|
| Sivatagi olajkutak égtek
| Desert oil wells burned
|
| A gyárakban leálltak a gépek
| The machines stopped working in the factories
|
| Az utcákon senki nem járt
| No one walked the streets
|
| Nem tudták, honnan jön új csapás
| They didn't know where the new blow was coming from
|
| Mindenütt kialudt a fény
| The light went out everywhere
|
| A városra ráborult az éj
| The night fell on the city
|
| A házak között félelem járt
| There was fear among the houses
|
| A városra a rettegés csendje szállt | The silence of dread fell on the city |