
Date of issue: 31.03.1990
Song language: Hungarian
Engedj!(original) |
Hajnali kelés, egész napos robot |
Ha így folytatom, elhagy minden remény |
Várótermek füstje, termek üres csendje |
Az ítéletekből réges régen elég |
Félek, sokszor félek, fojtogat a lét |
Félek, sokszor félek, bőröm most a tét |
Refr.: |
Engedj, engedj! |
Engedjetek, torkig vagyok már! |
Engedj, engedj! |
Engedjetek, torkig vagyok már! |
Nekem kegyelemkenyér a mások rendje |
Ha így folytatom, elhagy minden remény |
Falakon penész, a sok hamis beszéd |
Az ítéletekből réges régen elég |
Félek, sokszor félek, fojtogat a lét |
Félek, sokszor félek, bőröm most a tét |
Refr.: |
Engedj, engedj! |
Engedjetek, torkig vagyok már! |
Engedj, engedj! |
Engedjetek, torkig vagyok már! |
(translation) |
Getting up at dawn, all day robot |
If I continue like this, all hope will go away |
Smoke from waiting rooms, empty silence from rooms |
Judgments have long been enough |
I am afraid, often afraid, of being stifled by being |
I'm afraid, I'm afraid many times, my skin is at stake now |
Refr .: |
Let go, let go! |
Let me go, I'm sick! |
Let go, let go! |
Let me go, I'm sick! |
To me the bread of grace is the order of others |
If I continue like this, all hope will go away |
Mold on the walls, a lot of false talk |
Judgments have long been enough |
I am afraid, often afraid, of being stifled by being |
I'm afraid, I'm afraid many times, my skin is at stake now |
Refr .: |
Let go, let go! |
Let me go, I'm sick! |
Let go, let go! |
Let me go, I'm sick! |
Name | Year |
---|---|
A jel | 1995 |
Bon Scott emlékére | 1990 |
Újra születnék | 2006 |
Te Is akarod | 1996 |
Éjféli harang | 2006 |
B.S. Emlékére | 1995 |
Itt és most | 2007 |
Mennyit érsz? | 1995 |
666 (Metál mondóka) | 2006 |
Kár minden szó | 2007 |
Pokoli színjáték | 2006 |
Halálra szeretlek | 2006 |
Végső kaland | 1996 |
Vallomás | 2006 |
Ítélet helyett | 2006 |
Tisztítótűz | 2006 |
Tökfej | 2006 |
Mindhalálig Rock and Roll | 1995 |
Tépett madár | 2007 |
A gép | 1996 |