
Date of issue: 31.08.2003
Song language: Hungarian
Átkozott nemzedék(original) |
Itt állok rendületlen |
A hétköznapi hősök között hős leszek |
Átkozott nemzedékem szétesett |
És nem tudom, mit tegyek |
Refr.: |
Üvölthetek, nem hallja senki |
Nem értem, miért nem hallja senki |
Üvölthetek, nem érti senki |
Nem érti, úgysem érti senki |
Nem érti senki |
Nem érti senki |
Nem érti senki! |
A rock-sztárból bonviván lett |
Elfelejtve, mit jelent a Rock and Roll |
Nem értem, miért nem érti |
A flitterekhez nem illik a hagymaszag |
Refr.: |
Üvölthetek, nem hallja senki |
Nem értem, miért nem hallja senki |
Üvölthetek, nem hallja senki |
Nem érti, úgysem érti senki |
Nem érti senki |
Nem érti senki |
Nem érti senki! |
(translation) |
I'm standing here steadfast |
I will be a hero among the ordinary heroes |
My damn generation has fallen apart |
And I don't know what to do |
Refr .: |
I can scream, no one can hear you |
I don't understand why no one hears it |
I can yell, no one understands |
He doesn't understand, no one understands anyway |
Nobody understands |
Nobody understands |
Nobody understands! |
The rock star became bonviván |
Forgetting what Rock and Roll means |
I don't understand why you don't understand |
Sequins do not match the smell of onions |
Refr .: |
I can scream, no one can hear you |
I don't understand why no one hears it |
I can scream, no one can hear you |
He doesn't understand, no one understands anyway |
Nobody understands |
Nobody understands |
Nobody understands! |
Name | Year |
---|---|
A jel | 1995 |
Bon Scott emlékére | 1990 |
Újra születnék | 2006 |
Te Is akarod | 1996 |
Éjféli harang | 2006 |
B.S. Emlékére | 1995 |
Itt és most | 2007 |
Mennyit érsz? | 1995 |
666 (Metál mondóka) | 2006 |
Kár minden szó | 2007 |
Pokoli színjáték | 2006 |
Halálra szeretlek | 2006 |
Végső kaland | 1996 |
Vallomás | 2006 |
Ítélet helyett | 2006 |
Tisztítótűz | 2006 |
Tökfej | 2006 |
Mindhalálig Rock and Roll | 1995 |
Tépett madár | 2007 |
A gép | 1996 |