Translation of the song lyrics Vandrern - Plumbo

Vandrern (original)

Vandringsmann har ingen sted å gå
Når han endelig er ved målet
Månen farver alle skygger blå
Der han vandrer slitte stålet
Langt der borte fra en ensom gård
Lyser varmen i fra bålet
Og vekker sulten i hans frosne kropp
Der han sliter seg avgårde
Det gjør vondt å gå og gå
Du vil aldri komme fram
Det gjør vondt å gå og gå
Du er her og kom hit som en vandringsmann
Klokka ringer for en vandringsmann
Den har lånt sin lyd fra døden
Livet er hardt og veien lang
Han er vant te' å slåss for føden
Det gjør vondt å gå og gå
Du vil aldri komme fram
Det gjør vondt å gå og gå
Du er her og kom hit som en vandringsmann
Det gjør vondt å gå og gå
Du vil aldri komme fram
Det gjør vondt å gå og gå
Du er her og kom hit som en vandringsmann
Det gjør vondt å gå og gå
Du vil aldri komme fram
Det gjør vondt å gå og gå
Du er her og kom hit som en vandringsmann
Du er her og kom hit som en vandringsmann
Her og kom hit som en vandringsmann

Vandrern (translation)

Wanderer has nowhere to go
When he is finally at the goal
The moon colors all shadows blue
Where he wanders the steel wears
Far away from a lonely farm
Shines the heat in from the fire
And awakens the hunger in his frozen body
Where he struggles away
It hurts to walk and walk
You will never make it
It hurts to walk and walk
You are here and came here as a wanderer
The bell tolls for a wanderer
It has borrowed its sound from death
Life is hard and the road is long
He is used to fighting for food
It hurts to walk and walk
You will never make it
It hurts to walk and walk
You are here and came here as a wanderer
It hurts to walk and walk
You will never make it
It hurts to walk and walk
You are here and came here as a wanderer
It hurts to walk and walk
You will never make it
It hurts to walk and walk
You are here and came here as a wanderer
You are here and came here as a wanderer
Here and came here as a wanderer