Translation of the song lyrics Ola Nordmann - Plumbo

Ola Nordmann (original)

Dette er historien om en type kar
Ja en som ikke er som alle andre
Han har sekk og lue på
Pusser skoa når han drar
Det gjelder og se bra ut når'n skal vandre
En mann som alltid tar videre sin arv
En mann med humor og sjarm
Sving ditt glass gamle venn
Ola Nordmann
Det er trivelig og se deg igjen
Og praten går i ett med Ola Nordmann
Du er alltid velkommen igjen
Havet er hans venn
På det djupe og det blå
Det merkes at han har saltvann i blodet
Han reiser ut i vær og vind det er sånt han bare må
Og med seg hjem har’n med mat på bordet
En mann som reiser til andre som gjest
Borte bra men hjemme er best
Sving ditt glass gamle venn
Ola Nordmann
Det er trivelig og se deg igjen
Og praten går i ett med Ola Nordmann
Du er alltid velkommen igjen
Det beste som han veit ja det er ny teknologi
Han har iPhone, flatskjerm og Nintendo Wii
Sving ditt glass gamle venn
Ola Nordmann
Det er trivelig og se deg igjen
Og praten går i ett med Ola Nordmann
Du er alltid velkommen igjen
(Ola Nordmann)
(Ser deg igjen!)

Ola Nordmann (translation)

This is the story of a type of vessel
Yes one who is not like everyone else
He is wearing a backpack and a hat
Shines his shoes when he leaves
It also applies to looking good when walking
A man who always carries on his legacy
A man with humor and charm
Swing your glass old friend
Ola Nordmann
It's nice to see you again
And the conversation goes together with Ola Nordmann
You are always welcome again
The sea is his friend
In the deep and the blue
It is noticed that he has salt water in his blood
He travels out in weather and wind, it's the kind of thing he just has to
And with them home, they have food on the table
A man who travels to others as a guest
Away good but home is best
Swing your glass old friend
Ola Nordmann
It's nice to see you again
And the conversation goes together with Ola Nordmann
You are always welcome again
The best that he knows yes it is new technology
He has iPhone, flat screen and Nintendo Wii
Swing your glass old friend
Ola Nordmann
It's nice to see you again
And the conversation goes together with Ola Nordmann
You are always welcome again
(Ola Nordmann)
(See you again!)