Translation of the song lyrics Kom Som Dæ Sjæl - Plumbo

Kom Som Dæ Sjæl (original)

Jeg er så lei av folk som speller roller
Later som om alt er så fint og flott
Når alt er strippa ned og kassa er telt opp
Har vi alle vårt
Kom som deg sjæl
Ja, kom som du
Kom som deg sjæl
Uten lånte fjær
Vi ska' ha fest, ikke karneval
Kom som deg sjæl
Eller bli der’u er
Det er fullt av lease’a millionærer
Stilen er stjælt og bilen er leid
Thorn eier tven, banken eier hytta
Og huset har’u aldri eid
Kom som deg sjæl
Ja, kom som du
Kom som deg sjæl
Uten lånte fjær
Vi ska' ha fest, ikke karneval
Kom som deg sjæl
Eller bli der’u er
Alle løper løpsk og jager drømmer
Piska rundt i dress, slipt og sæletøy
Men inntil verden bærer deg på gullstol
Kan vi ha det gøy
Kom som deg sjæl
Ja, kom som du
Kom som deg sjæl
Uten lånte fjær
Vi ska' ha fest, ikke karneval
Kom som deg sjæl
Eller bli der’u er
Å, kom som deg sjæl
Ja, kom som du
Kom som deg sjæl
Uten lånte fjær
Vi ska' ha fest, ikke karneval
Så kom som deg sjæl
Eller bli der’u er
(Kom som deg sjæl. OK, 1−2-3−4…)
Kom som deg sjæl
Ja, kom som du
Kom som deg sjæl
Uten lånte fjær
Å…Vi ska' ha fest, ikke karneval
Kom som deg sjæl
Eller bli der’u er
KOM SOM DEG SJÆL!

Kom Som Dæ Sjæl (translation)

I'm so sick of people playing roles
Pretend that everything is so nice and wonderful
When everything is stripped down and the tills are tallied
Do we all have ours
Come as you soul
Yes, come as you
Come as you soul
Without borrowed feathers
We're going to have a party, not a carnival
Come as you soul
Or stay where you are
It's full of lease'a millionaires
The style is stolen and the car is rented
Thorn owns the two, the bank owns the cabin
And you never owned the house
Come as you soul
Yes, come as you
Come as you soul
Without borrowed feathers
We're going to have a party, not a carnival
Come as you soul
Or stay where you are
Everyone is running wild and chasing dreams
Whip around in a suit, a suit and a suit
But until the world carries you on a golden chair
Can we have fun
Come as you soul
Yes, come as you
Come as you soul
Without borrowed feathers
We're going to have a party, not a carnival
Come as you soul
Or stay where you are
Oh, come as you soul
Yes, come as you
Come as you soul
Without borrowed feathers
We're going to have a party, not a carnival
So come as you soul
Or stay where you are
(Come as you soul. OK, 1−2-3−4…)
Come as you soul
Yes, come as you
Come as you soul
Without borrowed feathers
Oh...We're going to have a party, not a carnival
Come as you soul
Or stay where you are
COME AS YOU SOUL!