| Suada, Pt. 1 (original) | Suada, Pt. 1 (translation) |
|---|---|
| Ti si meni sve, ti mi daješ sve | You are everything to me, you give me everything |
| I kad tebe neima teško mi je | And when you're gone, it's hard for me |
| Ti si meni sve, ti mi daješ sve | You are everything to me, you give me everything |
| I kad tebe neima teško mi je | And when you're gone, it's hard for me |
| Ako te ikad budu pitali | If they ever ask you |
| «Gdje li su sada oni dani svi?» | "Where are they all given now?" |
| Samo sa suzama u očima | Only with tears in his eyes |
| Plačem jer nisi moja jedina | I'm crying because you're not my only one |
| Suada, Suada | Suada, Suada |
| Da li si ikad mene voljela? | Have you ever loved me? |
| (Hej) | (Hey) |
| Suada, Suada | Suada, Suada |
| Da li si ikad mene voljela? | Have you ever loved me? |
| Ti si meni sve, ti mi daješ sve | You are everything to me, you give me everything |
| I kad tebe neima teško mi je | And when you're gone, it's hard for me |
| Ti si meni sve, ti mi daješ sve | You are everything to me, you give me everything |
| I kad tebe neima teško mi je | And when you're gone, it's hard for me |
| Ako te ikad budu pitali | If they ever ask you |
| «Gdje li su sada oni dani svi?» | "Where are they all given now?" |
| Samo sa suzama u očima | Only with tears in his eyes |
| Plačem jer nisi moja jedina | I'm crying because you're not my only one |
| Suada, Suada | Suada, Suada |
| Da li si ikad mene voljela? | Have you ever loved me? |
| (Hej) | (Hey) |
| Suada, Suada | Suada, Suada |
| Da li si ikad mene voljela? | Have you ever loved me? |
| Hajdemo drugovi moji, kao nekada | Come on, my friends, as before |
| Kada smo subotom išli u zelenilo | When we went to the greenery on Saturdays |
| A nedelju mrzili zbog ponedeljka | And they hated Sunday because of Monday |
| Drugovi, budimo iskreni | Comrades, let's be honest |
| Već nam se bliži dvadeseta | The twentieth is approaching |
| A treba živjeti i pjevati | And one should live and sing |
| Idemo kao na maturskoj večeri (Uno, due, tre, kvatro) | Let's go like at the prom (Uno, due, tre, kvatro) |
| Suada, Suada | Suada, Suada |
| Da li si ikad mene voljela? | Have you ever loved me? |
| (Hej) | (Hey) |
| Suada, Suada | Suada, Suada |
| Da li si ikad mene voljela? | Have you ever loved me? |
Translation of the song lyrics Suada, Pt. 1 - Plavi Orkestar
Song information On this page you can read the lyrics of the song Suada, Pt. 1 , by -Plavi Orkestar
Release date:19.02.2006
Song language:Croatian
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1995 | |
| 1984 | |
| 1984 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1988 | |
| 1988 | |
| 1985 |