| Azra (original) | Azra (translation) |
|---|---|
| Hej znas li da je pao snijeg | Hey do you know it snowed |
| znas li da su ulice | do you know the streets |
| prekrile pahuljice | covered with snowflakes |
| A ja volio bi da si tu | And I wish you were here |
| da se samo pojavis | to just show up |
| bar za novu godinu | at least for the new year |
| Mala cini mi se da | It seems to me that she is small |
| hiljadu me godina | a thousand years |
| nisi nazvala | you didn't call |
| Ref. | Ref. |
| Hej Azra ponoc kuca | Hey Azra knocks at midnight |
| za tobom mi srce puca | my heart beats for you |
| jer znam, da cu veceras biti sam | because I know I'll be alone tonight |
| uzalud se trudim | I try in vain |
| Azra ponoc kuca | Azra knocks at midnight |
| za tobom mi srce puca | my heart beats for you |
| jer znam, da evo svice novi dan | for I know that here is a new day |
| i da bez tebe se budim | and to wake up without you |
