Song information On this page you can find the lyrics of the song Kad Plaču Grlice, artist - Plavi Orkestar. Album song Smrt Fašizmu!, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1985
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Kad Plaču Grlice(original) |
Noćas ti, draga |
Ne mogu da spavam |
Noćas ti se grlice |
Žari moja glava |
Ja sam te grlice |
Prestao da viđam |
Jer se neko nekome |
Prestao da sviđa |
Prestao da sviđa |
Rodila me majka, moja Krajina |
Tu si pjesmu, draga, zaboravila |
Rodila me majka, moja Krajina |
Ostaće ti bajka, suzo rođena |
Noćas ti, draga |
Ne mogu da spavam |
Noćas ti se grlice |
Žari moja glava |
Jedna će curica |
Ostaviti druga |
Jedna mala grlica |
Bojala se goluba |
Bojala se goluba |
Rodila me majka, moja Krajina |
Tu si pjesmu, draga, zaboravila |
Rodila me majka, moja Krajina |
Ostaće ti bajka, suzo, suzo rođena |
(translation) |
Tonight you, darling |
I can not sleep |
You're hugging tonight |
My head is burning |
I'm those turtledoves |
I stopped seeing |
Because someone to someone |
He stopped liking it |
He stopped liking it |
My mother gave birth to me, my Krajina |
You forgot that song, darling |
My mother gave birth to me, my Krajina |
You will be left with a fairy tale, born of tears |
Tonight you, darling |
I can not sleep |
You're hugging tonight |
My head is burning |
One girl will |
Leave the other |
One little dove |
She was afraid of the pigeon |
She was afraid of the pigeon |
My mother gave birth to me, my Krajina |
You forgot that song, darling |
My mother gave birth to me, my Krajina |
You will be left with a fairy tale, a tear, a tear born |