Lyrics of Mangup - Plavi Orkestar

Mangup - Plavi Orkestar
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mangup, artist - Plavi Orkestar. Album song Greatest Hits Collection, in the genre Поп
Date of issue: 02.11.2016
Record label: croatia
Song language: Bosnian

Mangup

(original)
Sve sam čaše polomio
Cetinja mi moga
Dok mi jedna mala
Nije dala Boga svoga
Bojala se mraka, ali bila jaka
Pa mangupa smirila
Bojala se mraka, ali bila jaka
Pa mangupa smirila
Ti si mene, ti si mene
Ostavila mala
Ti si mene, ti si mene
Ostavila znam
Ulicama kružim
Pa da te naružim
Što noćas patim ja
Ulicama kružim
Pa da te naružim
Što noćas patim ja
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
Drugovi mi, drugovi mi
Zapalili svijeću
Drugovi mi, drugovi mi
Zapalili svijeću
Zapalili svijeću
U Cetinje neću
Neću više nikada
Zapalili svijeću
U Cetinje neću
Neću više nikada
Noćas bih te, noćas bih te
Poljubio mala
Noćas bih te, noćas bih te
Poljubio ja
Noćas da te ljubim
Pa nikada više
Rastanak se piše
Noćas da te ljubim
Pa nikada više
Rastanak se piše
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
Ma, ma mangupe
Svanuo je dan
Teško je onome
Ko ostane sam
(O-o-o-o-o-o-ej)
(translation)
I broke all the glasses
My cetinja
While my little one
She did not give her God
She was afraid of the dark, but she was strong
So the mangupa calmed down
She was afraid of the dark, but she was strong
So the mangupa calmed down
You are me, you are me
She left a baby
You are me, you are me
I left I know
I circle the streets
So let me order you
What am I suffering tonight
I circle the streets
So let me order you
What am I suffering tonight
Ma, ma mangupe
The day has dawned
It's hard for him
Who is left alone
Ma, ma mangupe
The day has dawned
It's hard for him
Who is left alone
My friends, my friends
Light a candle
My friends, my friends
Light a candle
Light a candle
I will not go to Cetinje
I will never do it again
Light a candle
I will not go to Cetinje
I will never do it again
I would like you tonight, I would like you tonight
He kissed the baby
I would like you tonight, I would like you tonight
I kissed her
To kiss you tonight
Well never again
Farewell is being written
To kiss you tonight
Well never again
Farewell is being written
Ma, ma mangupe
The day has dawned
It's hard for him
Who is left alone
Ma, ma mangupe
The day has dawned
It's hard for him
Who is left alone
(O-o-o-o-o-o-ej)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Bolje biti pijan nego star 2016
Suada 2016
Lovac I Košuta 2016
Zelene su bile oči te 2016
Sava Tiho Teče 2016
Kaja 2016
Nisam Je Probudio 2016
Jovanka 2016
Zarazi Me Svojim Poljupcem 1988
Šta Će Nama Šoferima Kuća 2016
Kad Si Sam, Druže Moj 2016
Daj Mi Vruće Rakije 1995
Gujo, Vrati Se 1984
Stambol, Pešta, Bečlija 1984
Kad Mi Kažeš, Paša 2016
Da Se 6 Pretvori U 9 1988
Azra 1998
Sex, Keks & Rock'N'Roll 1988
Daj Nam Sunca 1988
Valcer 1985

Artist lyrics: Plavi Orkestar

New texts and translations on the site:

NameYear
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023
Nike Air 2022
Intro 2024