| Такое ясное утро, а я случайно как будто, выпускаю ангела из рук.
| Such a clear morning, and as if by accident I let the angel out of my hands.
|
| И неумело прощаясь, задавленно улыбаюсь, оскалом цепким изгоняя черноту вокруг.
| And clumsily saying goodbye, I smile stifledly, with a tenacious grin, expelling the blackness around.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.
| Fly far beyond the clouds - the road is so easy, I know my turn ahead.
|
| А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.
| And I will wave my hand and fly with you, I managed to learn my limit.
|
| Лети!
| Fly!
|
| В миг постаревшее утро, уже не мне, а кому-то передарит свой прощальный свет.
| In an instant, the aged morning, no longer to me, but to someone, will give its farewell light.
|
| Ну, что же ты не взлетаешь? | Well, why don't you take off? |
| Да, ты вот-вот опоздаешь,
| Yes, you're about to be late,
|
| Опомнись! | Come to your senses! |
| Расставаться смысла нет!
| There is no point in breaking up!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.
| Fly far beyond the clouds - the road is so easy, I know my turn ahead.
|
| А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.
| And I will wave my hand and fly with you, I managed to learn my limit.
|
| Лети!
| Fly!
|
| Не проси, не верь, не бойся! | Don't ask, don't believe, don't be afraid! |
| Последний раз до меня дотронься и навсегда отпусти!
| Touch me for the last time and let go forever!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Лети вдаль за облака — дорога так легка, я знаю наперед свой черед.
| Fly far beyond the clouds - the road is so easy, I know my turn ahead.
|
| А я помашу рукой и долечу с тобой, я разучить успел свой предел.
| And I will wave my hand and fly with you, I managed to learn my limit.
|
| Лети! | Fly! |