
Song language: Russian language
Мой нерожденный сын(original) |
Молитвенно сжаты ладони, |
Страшное слово — «забудь». |
Ногтями, ножами, зубами, слезами, |
Тебя уже не вернуть. |
Зачем ходили по краю. |
Резали души стеклом, |
Кострами, углями, корнями, камнями, |
Только бы быть вдвоем. |
И я не простивший, |
И я не прощенный, |
Обреченный лететь один. |
Мой сын нерожденный, |
Глядит отстраненно. |
Мой нерожденный сын, |
Нерожденный сын. |
Безумные лунные тени, |
Тоска железной стеной. |
Стихами, грехами, ночами, веками. |
Мечтать о тебе одной. |
В небо ворваться птицей, |
С неба сорваться вниз. |
Цветами, шипами, дождями, снегами, |
Чудом ко мне вернись. |
(translation) |
Palms clenched in prayer |
The scary word is "forget it". |
Nails, knives, teeth, tears, |
You can't be returned. |
Why did they walk along the edge. |
They cut souls with glass, |
Bonfires, coals, roots, stones, |
Just to be together. |
And I did not forgive |
And I'm not forgiven |
Doomed to fly alone. |
My son is unborn |
Looks aloof. |
My unborn son |
Unborn son. |
Crazy moon shadows |
Longing for an iron wall. |
Poems, sins, nights, centuries. |
Dream about you alone. |
Break into the sky as a bird, |
Fall down from the sky. |
Flowers, thorns, rain, snow, |
Come back to me miraculously. |