| Мертвым летчикам снятся звезды,
| Dead pilots dream of stars
|
| Красной кровью по белой земле.
| Red blood on white ground.
|
| Снится ржавый от боли воздух,
| Dreaming of air rusty with pain,
|
| Черный крест на стальном крыле.
| Black cross on a steel wing.
|
| Перерезаны вспышкой гнева,
| Cut through by a flash of anger
|
| В перекрестье прицела дыша.
| Breathing in the crosshairs of the sight.
|
| Им навечно осталось небо,
| They forever left the sky,
|
| И паденья слепая душа.
| And the blind soul falls.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Боги неба, Боги!
| Gods of the sky, Gods!
|
| Боги неба, Боги!
| Gods of the sky, Gods!
|
| Мертвым летчикам снятся дети
| Dead pilots dream of children
|
| По звериному тянет домой
| Animal pulls home
|
| Смерчем огненным на рассвете
| A fiery tornado at dawn
|
| Не закончен последний бой
| The last fight is not over
|
| Там, где их остывают души
| Where their souls cool down
|
| От горячей жестокой игры
| From the hot cruel game
|
| Колокольной, прозрачной стужей
| Bell-shaped, transparent cold
|
| Замереть у последней черты
| Freeze at the last line
|
| Бридж:
| Bridge:
|
| Незабывшим и незабытым,
| Unforgotten and unforgotten
|
| Мертвым летчикам, летчикам сбитым.
| Dead pilots, downed pilots.
|
| Эту боль не стереть, не простить,
| This pain cannot be erased, not forgiven,
|
| С этой болью по небу плыть. | Float through the sky with this pain. |