| Мы поили коней кровью врагов,
| We watered the horses with the blood of enemies,
|
| Братья вольных ветров.
| Brothers of the free winds.
|
| Мы ломали хребты непокорных рабынь
| We broke the backs of recalcitrant slaves
|
| Под звездою Полынь.
| Under the star Wormwood.
|
| Знать бы кто я, волк или пес?
| Would you like to know who I am, a wolf or a dog?
|
| Чужому не верь.
| Don't trust someone else.
|
| Ну, кто я, волк или пес?
| Well, who am I, a wolf or a dog?
|
| Не просит пощады зверь.
| The beast does not ask for mercy.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Хэй, славяне — дети скифских степей!
| Hey, Slavs - children of the Scythian steppes!
|
| Наше счастье в наших руках.
| Our happiness is in our hands.
|
| Хэй, славяне — дети скифских степей!
| Hey, Slavs - children of the Scythian steppes!
|
| Мы не знаем, что значит страх.
| We don't know what fear means.
|
| Хэй, славяне — дети степей!
| Hey, Slavs - children of the steppes!
|
| Наше счастье в наших руках.
| Our happiness is in our hands.
|
| Хэй, славяне — дети скифских степей!
| Hey, Slavs - children of the Scythian steppes!
|
| Никогда не узнают, что значит страх.
| They will never know what fear means.
|
| Серебряный князь, черный ворон степной!
| Silver prince, black raven of the steppe!
|
| Свобода любой ценой.
| Freedom at any cost.
|
| Под курганами спят тени медных богов,
| Under the barrows the shadows of copper gods sleep,
|
| Племя псов и волков.
| Tribe of dogs and wolves.
|
| Знать бы кто я, волк или пес?
| Would you like to know who I am, a wolf or a dog?
|
| Чужому не верь.
| Don't trust someone else.
|
| Кто я, волк или пес?
| Who am I, wolf or dog?
|
| Не просит пощады зверь.
| The beast does not ask for mercy.
|
| Припев. | Chorus. |