| Если Бы Ты Только Могла (original) | Если Бы Ты Только Могла (translation) |
|---|---|
| Я изменю в календарях | I will change in calendars |
| Все пароли на нули. | All passwords are zero. |
| Вне законов земли | Outside the laws of the earth |
| К тебе достучусь. | I will reach out to you. |
| И нарисую на зрачках, | And I will draw on the pupils, |
| Как не тонут корабли. | How ships don't sink. |
| Просто так и тогда | Just like that and then |
| С тобой проснусь… | I'll wake up with you... |
| Но если бы ты только могла… | But if you could only... |
| Припев: | Chorus: |
| Если бы ты только могла | If only you could |
| Разбивать города взглядом… | Smash cities with a glance ... |
| Если бы сквозь строк ты прочла, | If you read through the lines, |
| То тогда бы я был рядом! | Then I would be there! |
| Если бы ты только могла | If only you could |
| Разбивать города взглядом… | Smash cities with a glance ... |
| Если бы сквозь строк ты прочла, | If you read through the lines, |
| То тогда бы я был рядом… | Then I would be there... |
| Я разделю напополам | I will divide in half |
| Все дороги и дома. | All roads and houses. |
| И ты увидишь сама — | And you will see for yourself - |
| Ставки сделаны… | Bets have been placed... |
| И, смерив солнце на огни, | And, measuring the sun against the lights, |
| Двадцать третья весна | twenty third spring |
| Не пройдет напрасно, | Won't go in vain |
| Её лови… | Catch her... |
| Если бы ты только могла… | If only you could... |
| Припев. | Chorus. |
