Lyrics of A l'intérieur - Pierpoljak

A l'intérieur (original)

J’entends une voix qui m’appelle
Elle me dit viens ici mets-toi à l’aise et regarde dehors
Comme tout semble beau par le hublot déchiré
J’ai dû attendre un peu que la brume se dissipe
Les principes balayés
Je me suis vu de loin, mais à quel point
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé au fond de votre âme
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé à l’intérieur
À l’intérieur, à l’intérieur de vous-même
Tout dans le style baby
Il ravage dans les campagnes et il tue dans le vide
Qui est d’accord avec ce décor
Qui en veut encore
Moi c’est bon, j’en ai eu assez
J’suis sorti du cauchemar avant qu’il soit trop tard
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé au fond de votre âme
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, qui êtes-vous?
Avez-vous déjà voyagé à l’intérieur
À l’intérieur, à l’intérieur de vous-même
Quelle heure est-il, où est-ce qu’on est?
Excusez-moi j’rêvais je viens juste de me réveiller
Et vous, que faites-vous là?
Je me demande, je me demande

(translation)

I hear a voice calling me
She says come here make yourself comfortable and look out
How beautiful everything looks through the torn window
I had to wait a bit for the mist to clear
The principles swept away
I saw myself from afar, but how
What time is it, where are we?
Excuse me I was dreaming I just woke up
And you, who are you?
Have you ever traveled to the bottom of your soul
What time is it, where are we?
Excuse me I was dreaming I just woke up
And you, who are you?
Have you ever traveled inside
Inside, inside yourself
All in baby style
He ravages in the countryside and he kills in the void
Who agrees with this decor
Who wants more
I'm fine, I've had enough
I came out of the nightmare before it was too late
What time is it, where are we?
Excuse me I was dreaming I just woke up
And you, who are you?
Have you ever traveled to the bottom of your soul
What time is it, where are we?
Excuse me I was dreaming I just woke up
And you, who are you?
Have you ever traveled inside
Inside, inside yourself
What time is it, where are we?
Excuse me I was dreaming I just woke up
And you, what are you doing here?
I wonder, I wonder