
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Minos - EMI
Song language: Greek (Modern Greek)
Zilia(original) |
Χάθηκα στην τελευταία σου ματιά |
Και για να βρω παρηγοριά μέθυσα |
Ρώτησα άλλα απάντηση καμιά |
Δεν έρχεται από πουθενά κι αρρώστησα |
Και θα πεθάνω από τη ζήλεια |
Ποιά φιλάν τα δυο σου χείλια |
Και θα πεθάνω απ'τον καημό μου |
Που δε σ'έχω πια δικό μου |
Ενιωσα ότι σε χάνω και πονώ |
Και σ'ένα ατέλειωτο χορό ξέσπασα |
Μάζεψα αυτά που θέλω να σου πω |
Κι οτι ακόμα σ' αγαπώ φώναξα |
Και θα πεθάνω από τη ζήλεια |
Ποιά φιλάν τα δυο σου χείλια |
Και θα πεθάνω απ'τον καημό μου |
Που δε σ'έχω πια δικό μου |
(translation) |
I got lost in your last look |
And to find solace I got drunk |
I asked no other answer |
It does not come from anywhere and I got sick |
And I will die of jealousy |
Which kisses your two lips |
And I will die of my misery |
That I no longer have mine |
I felt that I was losing you and in pain |
And in an endless dance I broke out |
I gathered what I want to tell you |
And that I still love you I shouted |
And I will die of jealousy |
Which kisses your two lips |
And I will die of my misery |
That I no longer have mine |
Name | Year |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |