Translation of the song lyrics Lathos Anthropo - Peggy Zina

Lathos Anthropo (original)

Τον αγάπησα πολύ
Και για ένα του φιλί
Κάνω πράγματα που δεν τα περιμένω
Μα δε βλέπω πού το πάει
Κι ότι δεν με αγαπάει
Κάνω λάθος
Μα δεν το καταλαβαίνω
Λάθος άνθρωπο καρδιά μου
Διάλεξες να σ΄αγαπήσει
Ένα λάθος που ακριβά θα σου κοστίσει
Λάθος άνθρωπο διαλέγεις
Ό,τι έχεις να του δώσεις
Ένα λάθος που ακριβά θα το πληρώσεις
Πως μετάνιωσε μου λέει
Κι ότι κάθε βράδυ κλαίει
Και στο ίδιο με παρέσυρε το πάθος
Μα δε βλέπω πού το πάει
Κι ότι δεν με αγαπάει
Κι η καρδιά μου με ρωτά πού κάνω λάθος
Λάθος άνθρωπο καρδιά μου
Διάλεξες να σ΄αγαπήσει
Ένα λάθος που ακριβά θα σου κοστίσει
Λάθος άνθρωπο διαλέγεις
Ό,τι έχεις να του δώσεις
Ένα λάθος που ακριβά θα το πληρώσεις

Lathos Anthropo (translation)

I loved him very much
And for one of his kisses
I do things I do not expect
But I do not see where it goes
And that he does not love me
I am wrong
But I do not understand
Wrong man my heart
You chose to love you
A mistake that will cost you dearly
You choose the wrong person
Whatever you have to give him
A mistake that will cost you dearly
He tells me how he repented
And that he cries every night
And at the same time I was seduced by passion
But I do not see where it goes
And that he does not love me
And my heart asks me where I am wrong
Wrong man my heart
You chose to love you
A mistake that will cost you dearly
You choose the wrong person
Whatever you have to give him
A mistake that will cost you dearly