Song information On this page you can find the lyrics of the song Kliste Tis Portes, artist - Peggy Zina. Album song Ena Hadi, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2013
Record label: Minos - EMI
Song language: Greek (Modern Greek)
Kliste Tis Portes(original) |
| Εκεί που τελειώνει ο πόνος κι η τρέλα |
| Αρχίζει η σκέψη, τα πήγαινε κι έλα |
| Και χάνομαι |
| Σε φέρνω μπροστά μου, παιδί που μαλώνω |
| Μονάχη μ' αφήνεις σ' απέραντο δρόμο |
| Και χάνομαι |
| Κι εκεί που νομίζω πως μένεις |
| Διάδρομο βρίσκεις και βγαίνεις |
| Και χάνεσαι |
| Κι εκεί που νομίζω πως μένεις |
| Διάδρομο βρίσκεις και βγαίνεις |
| Και χάνομαι |
| Κλείστε τις πόρτες να μη φύγει |
| Γιατί αν φύγει θα χαθώ |
| Κλείστε τις πόρτες να μη φύγει |
| Χωρίς αυτόν να ζήσω δεν μπορώ |
| Αλλάζεις πορεία σαν να `σαι υπνοβάτης |
| Η αγάπη σου μοιάζει τρελός ακροβάτης |
| Και χάνομαι |
| Κι εκεί που ανασαίνω μου πνίγεις τα στήθια |
| Φοβάμαι να βγω να ζητήσω βοήθεια |
| Και χάνομαι |
| Κι εκεί που νομίζω πως μένεις |
| Διάδρομο βρίσκεις και βγαίνεις |
| Και χάνεσαι |
| Κι εκεί που νομίζω πως μένεις |
| Διάδρομο βρίσκεις και βγαίνεις |
| Και χάνομαι |
| (translation) |
| Where pain and madness end |
| The thought begins, go and come |
| And I'm lost |
| I bring you in front of me, child arguing |
| You leave me alone on a vast road |
| And I'm lost |
| And where I think you live |
| You find a corridor and go out |
| And you get lost |
| And where I think you live |
| You find a corridor and go out |
| And I'm lost |
| Close the doors to keep from leaving |
| Because if he leaves I will be lost |
| Close the doors to keep from leaving |
| I can not live without him |
| You change course as if you were a sleepwalker |
| Your love looks like a crazy acrobat |
| And I'm lost |
| And where I breathe you drown my breasts |
| I'm afraid to go out and ask for help |
| And I'm lost |
| And where I think you live |
| You find a corridor and go out |
| And you get lost |
| And where I think you live |
| You find a corridor and go out |
| And I'm lost |