
Date of issue: 31.12.2013
Record label: Minos - EMI
Song language: Greek (Modern Greek)
Mia Kali Kouveda(original) |
Εγώ να σ' αγαπώ να λέω για σένα όπου βρεθώ |
Και στα ξενύχτια που περνώ να σ'έχω στο μυαλό |
Κι εσύ για όλα αυτά ν'αδιαφορείς κανονικά |
Τα βλέπεις φυσιολογικά |
Και τα σκέφτομαι όλα απόψε πάλι και τρελαίνομαι |
Που ακόμα σ'αγαπάω και παιδεύομαι |
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια |
Άλλοι κόβονται για μένα γίνονται κομμάτια |
Δε ζητώ παραμυθένια πλούτη και παλάτια |
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια |
Εγώ να μη μπορώ χωρίς εσένα ούτε λεπτό |
Όταν μου λείπεις τι περνώ το ξέρω μόνο εγώ |
Κι εσύ για όλα αυτά ν'αδιαφορείς κανονικά |
Τα βλέπεις φυσιολογικά |
Και τα σκέφτομαι όλα απόψε πάλι και τρελαίνομαι |
Που ακόμα σ'αγαπάω και παιδεύομαι |
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια |
Άλλοι κόβονται για μένα γίνονται κομμάτια |
Δε ζητώ παραμυθένια πλούτη και παλάτια |
Πες μου μια καλή κουβέντα έτσι για τα μάτια |
(translation) |
I love you to say about you where I am |
And in the nights I spend, I have you in mind |
And you for all this to be indifferent normally |
You see them normally |
And I think about everything again tonight and I go crazy |
That I still love you and I am educated |
Tell me a good talk about the eyes |
Others are cut for me they become pieces |
I do not ask for fairytale wealth and palaces |
Tell me a good talk about the eyes |
I can not do without you even for a minute |
When I miss what I'm going through, only I know |
And you for all this to be indifferent normally |
You see them normally |
And I think about everything again tonight and I go crazy |
That I still love you and I am educated |
Tell me a good talk about the eyes |
Others are cut for me they become pieces |
I do not ask for fairytale wealth and palaces |
Tell me a good talk about the eyes |
Name | Year |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |
Hartini Exedra | 2013 |