
Date of issue: 31.12.2007
Record label: Minos - EMI
Song language: Greek (Modern Greek)
Ime Edo(original) |
Μου λες δεν είμαι αυτό |
Που πάντα αναζητούσες |
Κι αν μ' είχες λες |
Πως δε θα με κρατούσες |
Μπορεί να μη μοιάζω |
Μ' όλα αυτά που ονειρεύεσαι |
Μα θα σε ξάφνιαζε |
Το πόσο σ' αγαπώ |
Εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό |
Ένα ασήμαντο ταξίδι και μικρό |
Μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ |
Αν το θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ |
Μονάχα αν θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ |
Είμαι το βήμα |
Που δεν έκανες ακόμα |
Που μια διστάζει η καρδιά |
Και μια το σώμα |
Κι αν νίκησε ο φόβος |
Την αγάπη που δεν ένιωσες |
Εγώ σ' αφήνω |
Να προσέχεις, σ' αγαπώ |
Κι εσύ με βλέπεις σαν να είμαι κάτι πια περαστικό |
Ένα ασήμαντο ταξίδι και μικρό |
Μα φως μου εγώ δεν ικετεύω ούτε και παρακαλώ |
Αν το θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ |
Μονάχα αν θες να μ' αγαπήσεις είμαι εδώ |
Είμαι εδώ |
(translation) |
You tell me I'm not that |
That you were always looking for |
And if you had me, you say |
How could you not hold me |
I may not look like |
With everything you dream of |
But it would surprise you |
How much I love you |
You see me as if I am something passing now |
An insignificant and small trip |
But my light, I do not beg or beg |
If you want to love me I'm here |
Only if you want to love me I am here |
I am the step |
Which you have not done yet |
Where the heart hesitates |
And one the body |
What if fear won |
The love you did not feel |
I leave you |
Be careful, I love you |
And you see me as if I am something passing now |
An insignificant and small trip |
But my light, I do not beg or beg |
If you want to love me I'm here |
Only if you want to love me I am here |
I am here |
Name | Year |
---|---|
Ime Kala | 2003 |
Efiges | 2007 |
Gia Na To Les | 2003 |
Tha Se Xanavro | 2003 |
Den Axizis (Dudu) | 2003 |
Matono | 2007 |
Kardia Apo Sidero Ftiagmeni | 2003 |
Mazi Sou | 2003 |
Mi Rotate | 2007 |
Distihos | 2003 |
Erotas Thanatos | 2010 |
Vimata | 2010 |
Dioxe Tin Pikra | 2007 |
Metaniono | 2005 |
Athoriva | 2013 |
Noima | 2008 |
Lathos Anthropo | 2013 |
Kliste Tis Portes | 2013 |
Mia Kali Kouveda | 2013 |
Ego Agapo Allios | 2013 |