Translation of the song lyrics Ena Simadi - Peggy Zina

Ena Simadi - Peggy Zina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ena Simadi , by -Peggy Zina
Song from the album: Noima
In the genre:Поп
Release date:11.09.2005
Song language:Greek (Modern Greek)
Record label:Minos - EMI

Select which language to translate into:

Ena Simadi (original)Ena Simadi (translation)
Ποιος φταίει καθόλου δε με νοιάζει I do not care who is to blame at all
Με νοιάζει που χαράζει κι εσύ δεν είσαι εδώ I care what he chases and you are not here
Ποιος κλαίει το μόνο που μετράει Who cries only counts
Αυτή που δεν ξεχνάει κι αυτή θα είμαι εγώ The one who does not forget will be me
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό One sign is enough for you
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω To breathe to exist to live
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο A drop for my thirsty body
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές A sign and I set fires
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες What has been bothering us since yesterday
Ένα σημάδι σου απόψε A sign for you tonight
Θα περιμένω I'll wait
Ποιος φτάνει στα σύννεφα μονάχος Who reaches the clouds alone
Αν ο έρωτας σαν βράχος If love is like a rock
Στο χώμα τον κρατά She holds him in the dirt
Ποια σφαίρα εμάς είχε για στόχο What sphere did he aim at us?
Και έκανε τον πόθο And he made the lust
Καπνό σε μια βραδιά Smoke in an evening
Ενα σημάδι σου είναι αρκετό One sign is enough for you
Για ν'αναπνέω να υπάρχω να ζω To breathe to exist to live
Σταγόνα για το κορμί μου το διψασμένο A drop for my thirsty body
Ενα σημάδι και βάζω φωτιές A sign and I set fires
Σ'ότι μας πίκρανε από το χθες What has been bothering us since yesterday
Ένα σημάδι σου απόψε A sign for you tonight
Θα περιμένωI'll wait
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: