| Remee: Hej
| Remee: Hi
|
| Pede: Hejsa
| Pede: Hey
|
| Remee: Hvad hedder du?
| Remee: What's your name?
|
| Pede: Jeg hedder Pede
| Pede: My name is Pede
|
| Blachman: Du ligner en der kan synge
| Blachman: You look like someone who can sing
|
| Pede: Arh det måske så meget sagt
| Pede: Arh that maybe so much said
|
| Lina: Hvad skal du synge for os idag?
| Lina: What are you going to sing for us today?
|
| Pede: Altså jeg skal ikke synge noget jeg vil meget gerne rappe en tekst for
| Pede: So I do not have to sing anything I would very much like to rap a text for
|
| jer hvis det er okay altså
| you if it's okay then
|
| Blachman: Lad os få det rap der
| Blachman: Let's get that rap there
|
| Yaw, ærede dommerpanel
| Yaw, Honorable Judge Panel
|
| Jeg bare en mand på 26 der har fået nok af det hele
| I'm just a man of 26 who has had enough of it all
|
| Nogen sir' jeg holder en del og jeg' en fucking juvel
| Someone sir 'I hold a part and I' a fucking jewel
|
| Og mere dope end hvis du fyldte snotten med mel
| And more dope than if you filled the snot with flour
|
| Så i spør' sikkert hvorfor jeg har x-faktor
| So you're probably asking why I have the x-factor
|
| Brager over beatet med 300 hestekræfter
| Brags over the beat with 300 horsepower
|
| Kan spyt' ti-elleve takter
| Can spit 'ten-eleven beats
|
| Der gør at konkurrencen hader mig mere en Skurken han hader fængels vagter
| That makes the competition hate me more than the Villain he hates prison guards
|
| Min musik spinder fra pralende til indebrændt
| My music spins from bragging to burnt
|
| Men lige meget hvad ligger rimene altid rimelig stramt
| But no matter what, the rhymes are always reasonably tight
|
| Var super tændt og udadvendt til indre kamp
| Was super turned on and outgoing for inner struggle
|
| En smule kendt men sgu bestemt ik' nogen Steffen Brandt
| A bit known but damn definitely not Steffen Brandt
|
| Og al respekt til ham har også selv haft en klasselærer
| And all respect for him has even had a class teacher himself
|
| Jeg vil' overplaske med meget mere end bare et vandgevær
| I want to 'splash with much more than just a water rifle
|
| Men det her handler ik' om mig og mine ambitioner
| But this is not about me and my ambitions
|
| Rapikoner siger til mig at jeg skal jagte magt og kroner
| Rap icons tell me to chase power and crowns
|
| Og det er åbenbart måden at få opmærksomhed
| And that's obviously the way to get attention
|
| Alle kan være med om mine 15 minutters kærlighed
| Everyone can be a part of my 15 minutes of love
|
| Så hvorfor sku' jeg være så fed, det ik' et postulat
| So why should I be so bold, it's not a postulate
|
| Så giftig at selv din MP3 den går i båndsalat
| So toxic that even your MP3 it goes in ribbon salad
|
| For der' en helt masse spassere på min skærm
| Because there's a whole lot of walkers on my screen
|
| Der sir' det må være fedt at være reality stjern'
| There sir 'it must be cool to be a reality star'
|
| Men hey, ambitionerne er ved gud små
| But hey, the ambitions are by god small
|
| Når det bedste man kan få ud af det er at ende som Susan K
| When the best thing one can get out of it is to end up as Susan K
|
| Og folk i rap er ikke engang særlig anderledes
| And people in rap are not even very different
|
| Som om det pludselig ik' handler om hvem der rapper fedest
| As if suddenly it's not about who raps the coolest
|
| Påtaget dybe, og påtaget hårde
| Assumed deep, and assumed hard
|
| Påtaget er-det-nye hvis du vil op af i år
| Assumed is-the-new if you want to up by this year
|
| Så jeg har sommetider lyst til at melde mig ud
| So sometimes I feel like signing up
|
| Flippe på spillet give det brækkede ribben og kæbebrud
| Flipping on the game give it broken ribs and jaw fracture
|
| Lukke du ved jeg har din ryg som et hekseskud
| Close you know I have your back like a witch shot
|
| Det ægte ligesom blækken i min hud
| It's real like the ink in my skin
|
| Check det ud
| Check it out
|
| Lina: Hvorfor gør du sådan her?
| Lina: Why are you doing this?
|
| Pede: Hvad mener du, altså rapper eller?
| Pede: What do you mean, rapper or?
|
| Lina: Er du meget nervøs?
| Lina: Are you very nervous?
|
| Pede: Nej, nej ik' sådan rigtigt
| Pede: No, no, not really
|
| Remee: Hey du gjorde det skide godt
| Remee: Hey you did that fucking good
|
| Blachman: Ja er du sindsyg mand, er du sindsyg en stemme også
| Blachman: Yes you are insane man, are you insane a voice too
|
| Remee: du er god, du har kæmpe talent
| Remee: you are good, you have huge talent
|
| Blachman: Spørgsmålet er om det her du vil
| Blachman: The question is whether this is what you want
|
| Remee: Du har kæmpe talent du skal være glad for det du lige har gjort
| Remee: You have huge talent you have to be happy with what you just did
|
| Lina: Hvor gammel er du?
| Lina: How old are you?
|
| Pede: Jeg er 26
| Pede: I'm 26
|
| Lina: Åh herre gud
| Lina: Oh my God
|
| Pede: Hvad?
| Pede: What?
|
| Remee: Hvorfor stiller du op?
| Remee: Why are you running?
|
| Pede: Altså mest sådan for sjov, du ved for at prøve noget andet
| Pede: So mostly for fun, you know, to try something else
|
| Remee: Altså bare det det for sjov får man lyst til at fyre dig af helvedes til.
| Remee: So just that for fun will make you want to fire you to hell.
|
| For vi sidder her jo ikke for sjov
| Because we're not sitting here for fun
|
| Pede: Jo i gør!
| Pede: Yes you do!
|
| Når du siger din arbejdsplads er herre hård
| When you say your workplace is lord tough
|
| Siger du det til en der var i supermarked i tre år
| Are you saying that to someone who was in the supermarket for three years
|
| Jeg blir' ødelagt af alt det pølsesnak
| I'm ruined by all that sausage talk
|
| Så lad mig lige fjerne de der parader som et øksespark
| So let me just remove those parades like an ax kick
|
| Luk røven, og jeg mener det sgu helt alvorligt
| Close your ass and I mean it damn seriously
|
| I skal høre på samtlige deltagere der er pisse dårlige
| You have to listen to all the participants who are piss bad
|
| For det er det eneste fede ved jeres skodprogram
| Because that's the only cool thing about your shooting program
|
| Kom igang, Dennis på 16 skal synge en fucking sang
| Get started, Dennis at 16 is going to sing a fucking song
|
| Så vi kan grine af de drenge uden rytmesanser
| So we can laugh at those boys without a sense of rhythm
|
| Piger der er åh så punked out i deres cykelhandsker
| Girls who are oh so punked out in their cycling gloves
|
| Og alle mulige typer dansker' der synger som spasser'
| And all kinds of Danes 'who sing like fun'
|
| Drømmer om at fylde mansions med deres flyttekasser
| Dreaming of filling mansions with their moving boxes
|
| Så nej Remee, dig og de andre i skal sidde pænt
| So no Remee, you and the others in you have to sit nicely
|
| Sidde og vente på at der kommer en med lidt talent
| Sit and wait for someone with a little talent to come
|
| Så dans små dommere, råb lidt af de dumme mennesker
| Then dance little judges, shout a little of the stupid people
|
| Vi kan grine af dem og grine af jer et par sekunder efter
| We can laugh at them and laugh at you a few seconds later
|
| Det kun Lina jeg respekterer en lille smule
| It only Lina I respect a little bit
|
| Gav mig og Mikkel et lift til distortion da vi var pisse fulde
| Gave me and Mikkel a lift for distortion when we were piss drunk
|
| I andre ville jeg sgu ik' engang gi' en WC rulle
| In others, I would not even give a toilet roll
|
| Hvis i var på tønden uden papir, og i virkelig skulle
| If you were on the barrel without paper, and you really should
|
| Jeg ik' en pengetank
| I'm a money tank
|
| Men folk de taler stadig om det som en Kessler kamp fordi jeg lægger det stramt
| But people they still talk about it like a Kessler fight because I put it tight
|
| Nogen kan li' Pede B andre råber fuck ham
| Someone likes Pede B others shout fuck him
|
| Men efter det her skylder i tre padder mig en omgang | But after this, three toads owe me a round |