| For mange rappere, for mange DJ’s
| Too many rappers, too many DJs
|
| For lidt træning og for mange protein shakes
| Too little exercise and too many protein shakes
|
| For meget krudt homie kan ik' mærke sit fjæs
| Too much gunpowder homie can not feel his face
|
| Tusind nye tracks om ugen der ik' fortjener replays
| A thousand new tracks a week that I 'des deserve replays
|
| Snakker meget uden de' siger et kvæk
| Talks a lot without them 'says a quack
|
| Ved ik' hvorfor de bluffer men jeg kan gi' dig et gæt
| I do not know why they are bluffing but I can give you a guess
|
| De skvats tror at de kan stoppe mig fra at spise mig mæt
| The squats think they can stop me from eating my fill
|
| Men man kan ikke løbe om hjørner med en hvis cirkel er tæt
| But one can not run around corners with one whose circle is close
|
| Og det her cirkus er en virus, spreder sig ligesom pigelus
| And this circus is a virus, spreading like girl lice
|
| 24 / 7 som om jeg boede i det hvide hus
| 24/7 as if I lived in the White House
|
| Jeg knokler indtil minus plus minus det ik' gir minus
| I knead until minus plus minus that does not give minus
|
| Og min bil har flere heste end lasagnerne fra Findus
| And my car has more horses than the lasagna from Findus
|
| Jeg' ik' en del af jeres genre for herhjemme er rap
| I 'ik' part of your genre for at home is rap
|
| Enten backpacker nørder eller frikadelle trap
| Either backpacker nerds or meatball trap
|
| De følsomme drenge lyder som at hænge en kat
| The sensitive boys sound like hanging a cat
|
| Voksne tosser leger undercover, du ik' men in black
| Adult fools play undercover, you ik 'men in black
|
| Viser rundt i køkkenet som en hjemkundskabsskolelærer
| Shows around the kitchen as a home economics school teacher
|
| For jeg gik op i mad før Action Bronson han blev populær
| For I went up in food before Action Bronson he became popular
|
| Det goe' sager så jeg fodrer jer med modne bær
| It's good things so I'll feed you ripe berries
|
| Plukket dér hvor kroppen den producerer brunkager
| Picked where the body it produces brownies
|
| Det hvad de modtager for det super sødt
| That what they receive for it super sweet
|
| Når de fulde af sig selv som fanger der laver sprut på spyt
| When full of themselves as prisoners making booze on saliva
|
| Du hører sandheden fra et barn og en fuldebøt'
| You hear the truth from a child and a drunkard '
|
| Gir' det til jer uden pølsesnak, det vi sige uden svøb
| Gives it to you without sausage talk, what we say without wraps
|
| Der' ik' en sky på min himmel men kan mærk det trækker op til en storm
| There 'ik' a cloud in my sky but can feel it pulling up to a storm
|
| Min tankegang er sygeligt simpel for jeg ved ik' hvad der kommer imorgen
| My thinking is sickeningly simple because I do not know what will come tomorrow
|
| Men uanset hvor, retningen går
| But no matter where, the direction goes
|
| Vil jeg stadigvæk blive ved og ved
| Will I still go on and on
|
| I ved hvor jeg står, idag og igår
| You know where I stand, today and yesterday
|
| Jeg kan ik' holde kæft og sæt' mig ned
| I can not shut up and sit down
|
| Sæt' mig ned
| Put me down
|
| Er jeg en undergrunds drøm eller et kommercielt mareridt
| Am I an underground dream or a commercial nightmare
|
| For jeg ku' fylde Arena ud men aldrig haft et radiohit
| Because I could fill Arena but never had a radio hit
|
| Den dag lærte jeg jo det rager mig ik'
| That day I learned it does not matter to me '
|
| Om vi har hypen, for vi fylder stadig branchen med pik
| Whether we have the hype, because we still fill the industry with cock
|
| Og sammenlejets ekko gør det lyder så stort
| And the cohabitation echo makes it sound so big
|
| Så hver gang vi stiller vægge op vil vi bygge en port
| So every time we set up walls we will build a gate
|
| Det stadig plader af sygt lort fra blege typer der burd'
| It still plates of sick shit from pale types that burd '
|
| Ramme et solarie for orange er det nye sort
| Hitting a tanning bed for orange is the new variety
|
| Og mit og Noize samarbejde er ik' bare hype
| And my and Noize's collaboration is not just hype
|
| Smelter guld som 1947 grader fahrenheit
| Melting gold as 1947 degrees fahrenheit
|
| Det som Byggesten pludselig gjorde som var ret sejt
| What Byggesten suddenly did which was pretty cool
|
| Var at få os op på ligeså store scener som til Fight Night
| Was to get us up on just as big stages as for Fight Night
|
| Og det plejer at være det eneste de ku' huske ved mig
| And that tends to be the only thing they could remember about me
|
| Og ville holde mig i den rolle som en skuespiller
| And would keep me in that role as an actor
|
| De ka' ik' fronte når det vi udstiller
| They can 'ik' front when it we exhibit
|
| Gir' de usikre musikkere udvide pupiller
| Gives' the insecure musicians dilate pupils
|
| Det' Pede To-Komme-Nul
| It 'Pede Two-Come-Zero
|
| Den gamle er begravet, står og smider jord i et hul
| The old one is buried, standing and throwing soil in a hole
|
| Har været flink meget længere end mennesker burde ku' tål'
| Has been nice much longer than people should ku 'tolerate'
|
| Men alle de idioter er bare petrolium på mit bål
| But all those idiots are just petrol on my fire
|
| Jeg føler jeg er to hoveder højere end rap eliten
| I feel like I'm two heads taller than the rap elite
|
| Og burde skub' dem ned for der' snart ikke plads på scenen
| And should 'push them down for there' soon no place on stage
|
| Eller sætte deres sidste plade op med køleskabsmagneten
| Or put their last plate up with the fridge magnet
|
| Og sige flot skat, nu hænger den her så al' kan se den
| And say nice darling, now it hangs here so everyone can see it
|
| Der' ik' en sky på min himmel men kan mærk det trækker op til en storm
| There 'ik' a cloud in my sky but can feel it pulling up to a storm
|
| Min tankegang er sygeligt simpel for jeg ved ik' hvad der kommer imorgen
| My thinking is sickeningly simple because I do not know what will come tomorrow
|
| Men uanset hvor, retningen går
| But no matter where, the direction goes
|
| Vil jeg stadigvæk blive ved og ved
| Will I still go on and on
|
| I ved hvor jeg står, idag og igår
| You know where I stand, today and yesterday
|
| Jeg kan ik' holde kæft og sæt' mig ned
| I can not shut up and sit down
|
| Sæt' mig ned
| Put me down
|
| (Scratch af Noize) | (Scratch by Noize) |