Translation of the song lyrics Smid Dit Glas I Vejret - Pede B

Smid Dit Glas I Vejret (original)

Jeg laver ikk' fest numre, jeg laver stress-af sange
Hvis du har det bedst med at være blæst eller totalt lam
Så bæ-fjæs hvis du stresser, burde du ta' dig sammen
Måske holde din kæft og tjek' det her ballade barn
Og jeg' kun ung et par år endnu, så jeg slår til Søren
Til nørden han gør itu, hey det burde jeg ku' overskue
Stress hormoner på overbrug, men ar det sjovt lige nu
Jeg knækker filteret af hverdagen og ta’r et ordentlig sug
For det' ligemeget om du stabil eller du går på kanten
Hvis de taler bag din ryg, må det betyde du' foran dem
Så hæld en tår i halsen, du kan dansen udenad
Jeg skider stort på haterne, det' ufrivilligt mudderbad
Jeg' hadet af en masse geeks og elsket af en masse freaks
Fordi jeg fik den sidste skide forside på Actionspeaxx
Så tøm koppen, for den næste er på Pede
Og lad festen bli’e ved, til vi lægger stedet ned
Det går åhh
Smid dit glas i vejret
Smil til verden og glem al besværet
Tag og løft taget på huset til vi lægger det ned
Det såd'n vi gør det mester når du hænger med Pede
Det går åhh
Smid dit glas i vejret
Smil til verden og glem al besværet
Tag og løft taget på huset til vi lægger det ned
Det såd'n vi gør det fætter når du fester med Pede
Gør som Uso og Liam og hiv dig hårdt i kraven
Over et beat der banger helt ind til knoglemarven
Pop det du har, få dem til at husk' dit fornavn
(Pop det du har, få dem til at husk' dit fornavn)
Jeg har lavet plader selvom alt andet roder for mig
5-dob samlede en knægt op, da jeg var 14 somre
Lavede et track siden, det' ti år nu, forstår du
Har lavet lidt papir på rap, men det' sgu ikk' en formue
For der står hustlerstil i min jobprofil, fuck at smile
Spytter til din mormor si’r til mig, jeg holder det real
Og rammer rappere med en næve på cirka fem kilo
Der kan gi' dem kvalme ligesom Mike Jones sex video
Fuld af lort, men det hjælper ikk' at løsne bleen
Nogen er på mine kogler, du kan kalde dem min' lykkesten
Nogen ber' til jeg stopper når de trækker et ønskeben
Pede har alligevel et nyt album klart i støbeskeen
Det går åhh
Smid dit glas i vejret
Smil til verden og glem al besværet
Tag og løft taget på huset til vi lægger det ned
Det såd'n vi gør det mester når du hænger med Pede
Det går hey
Smid dit glas i vejret
Smil til verden og glem al besværet
Tag og løft taget på huset til vi lægger det ned
Det såd'n vi gør det fætter når du fester med Pede
Behandl dem som de behandler dig
Drik sprit, lav penge, skriv rim, lav klassikere
Behandl dem som de behandler dig
Drik sprit, lav penge, skriv rim, lav klassikere
Det går åhh
Smid dit glas i vejret
Smil til verden og glem al besværet
Tag og løft taget på huset, til vi lægger det ned
Det såd'n vi gør det mester når du hænger med Pede
Det går hey
Smid dit glas i vejret
Smil til verden og glem al besværet
Tag og løft taget på huset, til vi lægger det ned
Det såd'n vi gør det fætter når du fester med Pede
Hvis du ikke har noget at klappe af, så kan du ligeså godt klappe af dig selv
Standing ovation motherfuckers
Det er som om jeg bliver kønnere og kønnere for hvert år der går
Jeg startede som grim og ulækker
Nu er jeg bare grim og dum
Grim og dum incorporated
Så hvis du er ligesom mig, så få din kæp i øret

(translation)

I do not make party numbers, I make stress-out songs
If you feel best being blown or totally paralyzed
So bae-face if you're stressed, you should pull yourself together
Maybe shut up and check out this trouble kid
And I'm only young a few more years, so I turn to Søren
To the nerd he's dealing with, hey, I should be able to see that
Stress hormones on overuse, but scar it fun right now
I break the filter of everyday life and take a proper breath
For it 'no matter if you are stable or you walk on the edge
If they're talking behind your back, it must mean you 'in front of them
Then pour a tear in your throat, you can dance by heart
I shit a lot on the haters, it 'involuntary mud bath
I 'hated a lot of geeks and loved by a lot of freaks
Because I got the last fucking front page on Actionspeaxx
Then empty the cup, because the next one is on Pede
And let the party go on until we close the place
It goes ohh
Throw your glass up
Smile to the world and forget all the hassle
Take and lift the roof of the house until we put it down
That's how we do it master when you hang out with Pede
It goes ohh
Throw your glass up
Smile to the world and forget all the hassle
Take and lift the roof of the house until we put it down
That's how we do it cousin when you party with Pede
Do as Uso and Liam and pull yourself hard in the collar
Over a beat that bangs all the way to the bone marrow
Pop what you have, make them remember your first name
(Pop what you have, make them remember your first name)
I have made records even though everything else is messing with me
5-dob picked up a kid when I was 14 summers
Made a track since, it's ten years now, you see
Have made some paper on rap, but it 'damn not' a fortune
Because there is hustler style in my job profile, fuck to smile
Spitting for your grandmother tells me I're keeping it real
And hits rappers with a fist of about five kilos
It can make them nauseous just like Mike Jones sex video
Full of shit, but it does not help to loosen the diaper
Someone is on my cones, you can call them my 'lucky stone
Someone prays until I stop when they pull a wishbone
Pede still has a new album ready in the making
It goes ohh
Throw your glass up
Smile to the world and forget all the hassle
Take and lift the roof of the house until we put it down
That's how we do it master when you hang out with Pede
It's going hey
Throw your glass up
Smile to the world and forget all the hassle
Take and lift the roof of the house until we put it down
That's how we do it cousin when you party with Pede
Treat them as they treat you
Drink alcohol, make money, write rhymes, make classics
Treat them as they treat you
Drink alcohol, make money, write rhymes, make classics
It goes ohh
Throw your glass up
Smile to the world and forget all the hassle
Take and lift the roof of the house until we put it down
That's how we do it master when you hang out with Pede
It's going hey
Throw your glass up
Smile to the world and forget all the hassle
Take and lift the roof of the house until we put it down
That's how we do it cousin when you party with Pede
If you have nothing to clap for, then you might as well clap for yourself
Standing ovation motherfuckers
It's like I'm getting prettier and prettier with each passing year
I started out as ugly and disgusting
Now I'm just ugly and stupid
Ugly and stupid incorporated
So if you're like me, get your stick in your ear