Translation of the song lyrics Sidste Ord - Pede B

Sidste Ord - Pede B
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sidste Ord , by -Pede B
Song from the album: Skarpe Skud Kap 3 - Løb Mens Du Kan
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:22.08.2011
Song language:Danish
Record label:PB

Select which language to translate into:

Sidste Ord (original)Sidste Ord (translation)
Fuck jer alle sammen, nu jeg har din opmærksomhed Fuck you all, now that I have your attention
Så vil jeg byde lidt hjerteblod af den brændende kærlighed Then I will offer a little heart blood of the burning love
Jeg bringer jeg medicinen som en lægevagt I bring I the medicine as a medical guard
Hvis i stadig er stuck på at sige yes efter hver enkelt takt If you are still stuck on saying yes after each beat
Må vænne jer til Pede, jeg har det rart på scenen Gotta get used to Pede, I'm having a good time on stage
Og bliver hængende som Skala’s kakkerlak problem And gets stuck as Skala’s cockroach problem
Jeg' 27 men føler jeg går på gamle ben I '27 but feel like I'm walking on old legs
Stærk modvind mens jeg balancerer en bautasten Strong headwind while balancing a monumental stone
Vejen er op ad bakke, det sådan jeg bedst kan li den The road is uphill, the way I like it best
Tekster til eskadrillen, jeg kalder dem familien Texts for the squadron, I call them the family
Du kender stilen yeah, mester pikansjos You know the style yeah, master pikansjos
Gir' dig kolde fødder som Hannibal Lector i til middag hos Gives you cold feet like Hannibal Lector in for dinner at
Sammen med Lukke-far, arh kids jeg joker bare Along with Close-dad, arh kids I just joke
Når i vokser op er der tre sandheder der åbner sig When you grow up, there are three truths that open up
Der' ik' nogen påskehare, julemanden er kun din far There's' no Easter bunny, Santa Claus is only your father
Du bør ik' gå imod Pede uden at ha' et våben klar You should not go against Pede without a weapon ready
Far far krigsmand døden skal du lide Father father warrior death you must suffer
Den der kommer aller sidst han kommer til at svede The one who comes very last he gets to sweat
Elsker jeg alle sammen, men ligesom stolte fædre I love everyone but like proud fathers
Bruger jeg disciplin fordi i godt kan gøre det bedre I use discipline because you can do better
Far far krigsmand døden skal du lide Father father warrior death you must suffer
Den der kommer aller sidst han kommer til at svede The one who comes very last he gets to sweat
95 kilos kærlighed at lege med 95 kilos of love to play with
For succes smager bedst blandet med sin egen sved For success tastes best mixed with its own sweat
Rapper der ik' har noget at sige laver kun battlerap Rappers who have nothing to say only do battle rap
Og rapper der ik' engang har dét, rapper om hinandens swag And rapper where I once had it, rapper about each other's swag
Stiler efter niveauet over en andenplads Styles according to the level above a second place
Men ender med at falde plat, for den plads er besat But ends up falling flat, for that space is occupied
I kun momentvis gode dig og dine stive venner In only momentarily good you and your stiff friends
Velkommen til mit niveau, synd du ik' ku' blive længere Welcome to my level, I wish you could stay longer
Yeah, dem er deres bonkammerater Yeah, those are their bonmates
Vil sikkert stik hinanden i ryggen for en karton cigaretter Will surely stab each other in the back for a carton of cigarettes
Jeg mener, de hører rap og tager klichéerne til sig I mean, they hear rap and take the clichés to heart
Og render rundt og råber penge over bitches og venner And running around shouting money at bitches and friends
Men ingen af dem skinner, på deres usle faconer But none of them shine, in their wretched ways
Glemmer karmaloven både er bøddel, jury og dommer Forget the karma law is both executioner, jury and judge
Jeg mener, det børn der jager fame og penge ved at rappe I mean, the kids who chase fame and money by rapping
Jeg ville smide det hele ud hvis mine venner var afhængige af det I would throw it all out if my friends were addicted to it
Det ik' et bud eller en satsning It's not a bid or a bet
Loyalitet over penge, og venner over alt ting! Loyalty over money, and friends over everything!
Far far krigsmand døden skal du lide Father father warrior death you must suffer
Den der kommer aller sidst han kommer til at svede The one who comes very last he gets to sweat
Elsker jeg alle sammen, men ligesom stolte fædre I love everyone but like proud fathers
Bruger jeg disciplin fordi i godt kan gøre det bedre I use discipline because you can do better
Far far krigsmand døden skal du lide Father father warrior death you must suffer
Den der kommer aller sidst han kommer til at svede The one who comes very last he gets to sweat
95 kilos kærlighed at lege med 95 kilos of love to play with
For succes smager bedst blandet med sin egen sved For success tastes best mixed with its own sweat
Fuck janteloven, ja det den nye parole Fuck Janteloven, yes it the new slogan
Når folk snakker lort til deres tunger er lysebrune When people talk shit until their tongues are light brown
Jeg snakker ik' om dengang Clemme sagde det I'm not talking about the time Clemme said that
Jeg mener reality spader der blir' ved og ved at gentage det I mean reality spades that keep on repeating it
Jeg mener janteloven har da gjort nogen skade I think the Jantel law has done some damage
Og gjort vi holdt gode personer nede i vores hovedstad And done we kept good people down in our capital
Hvis du sku' overse dig, lad mig minde dig over fordelene If you should overlook me, let me remind you of the benefits
Vi kan hive klovne ned når de føler sig overlegene We can pull clowns down when they feel superior
Og i det mindste slipper vi for en selvglad And at least we did not go down without explaining ourselves first
Dansk Kanye West spade der er ivrigere end Skelbækgade Danish Kanye West spade that is more eager than Skelbækgade
Så ku' jeg smage på min sidste mellemmad Then I could taste my last snack
Hver gang der var nyt fra ham på forsiden af ekstrabladet Every time there was news from him on the front page of the extra magazine
Det mærkelige ting der får jeres batterier opladt The strange thing that gets your batteries charged
Ligepludselig er alle opsat på at lave drug-rap All of a sudden, everyone is keen on doing drug rap
Som om de på et sidespor As if they were on a siding
Har kun respekt for det hvis du i familie med en misbruger Only have respect for it if you are related to an addict
Lad mig gennemgå det som en danskers flow Let me review it as a Dane's flow
Ingen kommer tæt på det, spørg selv Lukke, jeg har tjek på det No one comes close to it, ask yourself Close, I have check on it
Alle de Mr.All the Mr.
Næsten'er kan ik' røre min klik I can hardly touch my click
Hvis man tugter den man elsker er det kærlighed ved første blik If you discipline the one you love, it is love at first sight
Far far krigsmand døden skal du lide Father father warrior death you must suffer
Den der kommer aller sidst han kommer til at svede The one who comes very last he gets to sweat
Elsker jeg alle sammen, men ligesom stolte fædre I love everyone but like proud fathers
Bruger jeg disciplin fordi i godt kan gøre det bedre I use discipline because you can do better
Far far krigsmand døden skal du lide Father father warrior death you must suffer
Den der kommer aller sidst han kommer til at svede The one who comes very last he gets to sweat
95 kilos kærlighed at lege med 95 kilos of love to play with
For succes smager bedst blandet med sin egen svedFor success tastes best mixed with its own sweat
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: