Translation of the song lyrics Popkorn - Pede B

Popkorn (original)

Har du os' de her numre hvor du ikk' ta’r den
Men kommer til at trykke lydløs i forbifarten
For i den anden ende af linjen er en halv tåget makker
Der uden undtagelse altid vil ha' noget fra dig
Har aldrig løfter røret for at spørge hvordan det kører
Men vil høre om cirka fyrre ting du godt lige ku' gøre
Forsøger bare at sørge for at humøret det kører
Så jeg ignorerer tørt selvom jg ved jeg ikk' bør
For jeg skal stne i min barndomsvens møblement
Selvom telefonen ringer 16−17 gange
Når dagen går på hæld og skyggerne er blevet lange
Er jeg min egen nødudgang
For der' popkorn i min gryde, og drikkevarerne er kølige
Sender et postkort fra de døde, for jeg rejser mig ikk' foreløbigt
Alt det bullshit gør jeg vil skjule mig lidt
Så nu' min udsigt bare den smukkeste skærm
Uden pis, det' umuligt for mig at du'
Hvis jeg ikk' får slukket min hjerne, og det må jeg jo gerne
Jeg har en ven der altid ringer klokken to om natten
Han vil bare ha' mig med på druk, og jeg burde ta' den
Men de her nye film gi’r mig mere blod på tanden
For hans ture ender altid med at give nogen på kassen
Har et familiemedlem der synes jeg skal hjælpe lidt
Med at lave firmaer og snyde andre mennesker — fedt
Når jeg får en mail om det, så svarer jeg dem slet ikk'
Der' nye afsnit op' på HBO som jeg ska' tjek' om lidt
Damer der tror de kører pænt god stil
Ved at ringe eller tro at de skal sende en fil
Et billede af noget hud fra en mobil
Uden at vide hele mit label er på den facebook profil
Jeg elsker når promotere holder ret seje parties
Der bare lige involverer jeg skal arbejde gratis
Vennerne har jeg altid ved gud støttet
Men der' forskel på at hjælpe og bli' udnyttet
For der' popkorn i min gryde, og drikkevarerne er kølige
Sender et postkort fra de døde, for jeg rejser mig ikk' foreløbigt
Alt det bullshit gør jeg vil skjule mig lidt
Så nu' min udsigt bare den smukkeste skærm
Uden pis, det' umuligt for mig at du'
Hvis jeg ikk' får slukket min hjerne, og det må jeg jo gerne
Hader når folk med insisterende stemme
Skal fremhæve at de ikk' har TV derhjemme
Umiddelbart tror jeg de tænker de' rimeligt specielle
Men for mig betyder det bare vi to vi ikke skal hænge
Og søvnproblemer i vores tid er så velkendte
Så det her det' det næstbedste
Ka' ikk' kun koble af ved at bli' et festmenneske
Der' massere af nye sæsoner at indhente
Udvalget i 2019 er virkelig det største
Skud ud til Binge, Han Duo og Filmnørdens Hjørne
Alle de andre feinschmekere der gider berøre det
Så filmen ikke skraber børsten som en WC børste
For der' popkorn i min gryde, og drikkevarerne er kølige
Sender et postkort fra de døde, for jeg rejser mig ikk' foreløbigt
Alt det bullshit gør jeg vil skjule mig lidt
Så nu' min udsigt bare den smukkeste skærm
Uden pis, det' umuligt for mig at du'
Hvis jeg ikk' får slukket min hjerne, og det må jeg jo gerne
Og det må jeg jo gerne

Popkorn (translation)

Do you have us's these numbers where you do not take it
But going to press silently in passing
For at the other end of the line is a half-foggy mate
Who without exception will always want something from you
Never lifts the tube to ask how it is running
But want to hear about about forty things you could just do
Just trying to make sure the mood it runs
So I ignore dry even though I know I should not
Because I have to stand in my childhood friend's furniture
Even if the phone rings 16−17 times
When the day goes on and the shadows have become long
Am I my own emergency exit
For there 'popcorn in my pot, and the drinks are cool
Sending a postcard from the dead, because I'm not getting up yet
All that bullshit does I want to hide a little
So now 'my view just the most beautiful screen
Without piss, it 'impossible for me that you'
If I'm not able to turn off my brain, and I can
I have a friend who always calls at two o'clock at night
He just wants me to drink, and I should take it
But these new movies give me more blood on my teeth
For his trips always end up giving someone at the checkout
Have a family member who thinks I should help a little
With making companies and cheating other people - fat
When I get an email about it, I do not answer them at all '
There 'new episodes up' on HBO which I will 'check' in a while
Ladies who think they are driving nicely good style
By calling or thinking they need to send a file
An image of some skin from a mobile
Without knowing my entire label is on that facebook profile
I love when promoters hold pretty cool parties
That just just involves me having to work for free
I have always, by God, supported my friends
But there is a 'difference between helping and being' exploited
For there 'popcorn in my pot, and the drinks are cool
Sending a postcard from the dead, because I'm not getting up yet
All that bullshit does I want to hide a little
So now 'my view just the most beautiful screen
Without piss, it 'impossible for me that you'
If I'm not able to turn off my brain, and I can
Hate reaches people with insistent voices
Must emphasize that they do not have a TV at home
At first glance, I think they think they 'reasonably special
But for me, it just means the two of us are not going to hang out
And sleep problems in our time are so well known
So this's the next best thing
Can 't' just relax by becoming a party person
There 'plenty of new seasons to catch up
The selection in 2019 is really the biggest
Shoot out to Binge, Han Duo and the Movie Nerd's Corner
All the other connoisseurs who bother to touch it
So the film does not scrape the brush like a WC brush
For there 'popcorn in my pot, and the drinks are cool
Sending a postcard from the dead, because I'm not getting up yet
All that bullshit does I want to hide a little
So now 'my view just the most beautiful screen
Without piss, it 'impossible for me that you'
If I'm not able to turn off my brain, and I can
And I can do that