Translation of the song lyrics Nogen Forslag? - Pede B

Nogen Forslag? (original)

Jeg ik', jeg ik' Machiavelli
Lyver ik' i mine tekster uden at lyde alt for hellig
Men det shit jeg siger passer nemlig, vil ik' være plat og væmlig
Prøver bare at ha' mit egen fucking klas' at hæng i
Men jeg oplever et pres fra siderne
Folk vil høre noget andet fra et barn af tiderne
Så jeg tænke idag at jeg ville ændre min smag
Og hjælpe og behage jeres ønsker for at teste det af
Så i kan vende tilbage og tage Peter på ordet
Lad mig høre folk smide et par idéer på bordet
Lad mig høre mit folkefærd, skal jeg være en thug med flair
Buste blær eller holde det sær, det' op til jer
(Kan vi få noget pimp)
Jaer, det viser sig nok at jeg bare skal
Vifte med min cock og pift på min blok
Så kommer pigerne i flok deres fyre hidser sig op
Jeg vil bare sippe min drink og hvile på min stok
Jeg får pæne piger til at gøre det værste
Hvis du tror det er løgn kan du spørge din kæreste
(Jeg vil høre noget gangster)
OK vi ik' goe' mennesker, så mange guns mine bukser holdes af patronbælter
Har så meget fucking coke i næsen igen
At prisen på et gram stiger når jeg fester igennem
Så vil du fucke med mig er det dumt at forsøge
Er du ung og vil dø ender på bunden af en sø
(Jamen Pede du' jo ik' politisk nok)
Arh nu må du virkelig stop
OK jeg kan være en revolutionistisk fucking hidsigprop
Mens ECHELON kigger bedre end en optiker
Fyldes vi med løgne og pis det kan jeg sgu godt sige dig
Tar' det til gaden, kæmper natten lang til spanske sang
Råber Viva la revolution med dansk accent
Verdens revolution for verdens orden er ik' orden
Vores odds er pænt skod men hey går den så går den
(Hallo det ik' hiphop nok, nu må du være lidt real)
Jeg på Burger King hver dag med det blærrede meal
Så dope på mikrofonen og så def og så fly
At DJ’en tænker fresh når han henter sit grej
(Nej nej nej, det alligevel det dummeste indtil videre, for helvede kom nu med
noget ordenligt, kom med et pop hit!)
Så lad mig forsøge engang
At lave en følsom sang der gir' teenage piger købetrang
Uhh-uh du' sødere end sukker
Uhh-uh jeg blir' nødt til at få dig
Uhh-uh jeg vil købe dig en hummer
Bare chill jeg knepper bedre end jeg synger på numre
(Arh det for pænt Pede, gi' os voldsrap af den tighte slags)
Så fuck, jeg skærer din hals over med en neglesaks
I løber, i smutter, skærer kød af din' gutter
Fucker dig til du skal børste mere end støv af dine skuldre
Pede lav pornorap
Nej han skal rime om sine penge
Nej han skal rime om at Tupac snart skal vise sig igen
Prøv at hør, det her er grunden til at jeg ikke gider det her pis mand
Det her det grunden til at jeg bare altid rapper om mit eget latterlige liv
Det mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Jeg rapper om mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Jeg rapper om mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Jeg rapper om mit liv
Det mit liv
Det mit liv
Mit underlige liv

Nogen Forslag? (translation)

I'm not, I'm not Machiavelli
Do not lie in my texts without sounding too sacred
But the shit I say fits, will not be flat and disgusting
Just trying to have 'my own fucking class' to hang out with
But I experience pressure from the sides
People will hear something different from a child of the times
So I think today that I would change my taste
And help and please your wishes to test it out
So you can come back and take Peter at his word
Let me hear people throw a few ideas on the table
Let me hear my folks, I must be a thug with flair
Bust blisters or keep it weird, it's up to you
(Can we get some pimp)
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
Fan my cock and squeak on my block
Then the girls come in droves their guys get upset
I just want to sip my drink and rest on my cane
I get pretty girls to do the worst
If you think this is a lie you can ask your girlfriend
(I want to hear some gangster)
OK we ik 'goe' people, so many guns my pants are held by cartridge belts
Have so much fucking coke in my nose again
That the price of a gram rises when I party through
Then you want to fuck with me it's stupid to try
Are you young and want to die end up at the bottom of a lake
(Well Pede du 'jo ik' politically enough)
Arh now you really have to stop
OK I can be a revolutionary fucking hothead
While ECHELON looks better than an optician
If we're filled with lies and piss, I can damn well tell you
Takes it to the streets, fights all night long for Spanish song
Shouts Viva la revolution with a Danish accent
The world revolution for the world order is not 'order
Our odds are nice shit but hey go it then it goes
(Hello it's not hip hop enough, now you have to be a little real)
I at Burger King every day with the blistering meal
Then dope on the microphone and then def and then fly
That the DJ thinks fresh when he picks up his gear
(No no no, that's the dumbest thing so far anyway, because hell came along now
something proper, come up with a pop hit!)
So let me give it a try
To make a sensitive song that gives' teenage girls the urge to buy
Uhh-uh you've sweeter than sugar
Uhh-uh I'll have to get you
Uhh-uh I want to buy you a lobster
Just chill I fuck better than I sing on tracks
(Arh it for nice Pede, give us rap of the tight kind)
So fuck, I'm cutting your throat with a pair of nail clippers
You run, you slip, you cut meat off your boys
Fuck you until you have to brush more than dust off your shoulders
Pede low porn rap
No he has to rhyme about his money
No he should rhyme that Tupac should show up again soon
Try to hear, this is why I do not bother this piss man
This is why I just always rap about my own ridiculous life
It's my life
It's my life
It's my life
It's my life
I'm rapping about my life
It's my life
It's my life
It's my life
It's my life
I'm rapping about my life
It's my life
It's my life
It's my life
It's my life
I'm rapping about my life
It's my life
It's my life
My strange life