Translation of the song lyrics Ginsommer - Pede B, Marco

Ginsommer (original)

Mig og mit slæng er på farten, du kender frasen
Dumme unge drenge der vælter rundt i fælledparken
Eller kongens have, drikker ren sprut på tom mave
Det ik' en umulig opgave
Ingen puster sig op, ik' op klub eller club
Jeg bare ude med en flok, ren sprut i min kop
Det slut med det brok, jeg er fuld og har det godt
Scanner scenen for en pige der vil sut' på min cock
Solen skinner, kigger på teenagere og modne kvinder
Gode minder, for idag er verden god ved mig
To fingre til problemerne jeg mener det
Idag er jeg ligeglad og ingenting er irriterende
Det alt sammen i orden
Det druk udendørs i København ved distortion
En dum joke, men der' mange der forstår den
Drikker os lamme så prøver vi at ramme rekorden
Det er varmt i hovedstaden ser problemerne forsvind'
Intet fancy på facaden lader solen om at skin'
Så vi løber rundt på gaden råber op og skræmmer folk
Det er København på pladen, jeg kan si' det og bli' stolt
Så vi drikker gin fra et plastik krus
Drikker, vi drikker gin fra et plastik krus
Vi drikker gin fra et plastik krus
While I be sippin' gin straight in a plastic cup
For tre år siden lejede alle rige idioter
Nu har alle mindre mellem deres stinkende poter
Folk forgældede sig så de ku' spille rige
Så kom krisen lige og nu sparer vi den energi
Lige siden vi blev ramt af finanskrise
Har folk taget til Polen når de får tandpine
At fortsætte festen og holde fast i det
Er som at snitte håndledet og lave rullefald i en saltmine
Du har ik' brug for alt det andet skidt
MTV stilen kan du kaste af dig ligesom hvalpefedt
Det ik' vanskeligt, bare tag en flaske sprit
Indkasser det bedste ved sommeren ved kasse et
Det ginsommer, for alle beskidte tosser
Nudister, punkere, weedpuffere og hiphoppere
Så tag et plastik krus
Du bestemmer selv om du vil blande med juice, eller tage dig en sjus
Det er varmt i hovedstaden ser problemerne forsvind'
Intet fancy på facaden lader solen om at skin'
Så vi løber rundt på gaden råber op og skræmmer folk
Det er København på pladen, jeg kan si' det og bli' stolt
Så vi drikker gin fra et plastik krus
Drikker, vi drikker gin fra et plastik krus
Vi drikker gin fra et plastik krus
While I be sippin' gin straight in a plastic cup
Så vi drikker gin fra et plastik krus
Drikker, vi drikker gin fra et plastik krus
Vi drikker gin fra et plastik krus
While I be sippin' gin straight in a plastic cup

Ginsommer (translation)

Me and my swag are on the go, you know the phrase
Silly young boys rolling around in the community park
Or the king's garden, drinking pure booze on an empty stomach
It's not an impossible task
No one puffs up, ik' up club or club
Me just out with a bunch of pure booze in my cup
That's the end of the hernia, I'm drunk and feeling good
Scanning the scene for a girl who wants to suck my cock
The sun is shining, looking at teenagers and mature women
Good memories, because today the world is good to me
Two fingers to the trouble I mean it
Today I don't care and nothing is annoying
That all in order
It was drunk outdoors in Copenhagen by distortion
A stupid joke, but many people get it
If we drink ourselves up, we'll try to beat the record
It's hot in the capital sees the problems disappear'
Nothing fancy on the facade lets the sun shine
So we run around the street shouting and scaring people
It's Copenhagen on the plate, I can say it and be proud
So we drink gin from a plastic mug
Drinks, we drink gin from a plastic mug
We drink gin from a plastic mug
While I be sippin' gin straight in a plastic cup
Three years ago, all rich idiots were renting
Now everyone has less between their stinky paws
People got into debt so they could play rich
Then the crisis just came and now we save that energy
Ever since we were hit by the financial crisis
Have people gone to Poland when they have a toothache
To keep the party going and to stick with it
Is like slitting your wrist and rolling down a salt mine
You don't need all that other crap
You can throw off the MTV style like puppy fat
It's not difficult, just take a bottle of alcohol
Cash in on the best of summer at checkout one
It's gin summer, for all you dirty fools
Nudists, punks, weed puffers and hoppers
So grab a plastic mug
You decide for yourself whether you want to mix with juice or take a juice
It's hot in the capital sees the problems disappear'
Nothing fancy on the facade lets the sun shine
So we run around the street shouting and scaring people
It's Copenhagen on the plate, I can say it and be proud
So we drink gin from a plastic mug
Drinks, we drink gin from a plastic mug
We drink gin from a plastic mug
While I be sippin' gin straight in a plastic cup
So we drink gin from a plastic mug
Drinks, we drink gin from a plastic mug
We drink gin from a plastic mug
While I be sippin' gin straight in a plastic cup