Translation of the song lyrics Løb Mens Du Kan - Pede B

Løb Mens Du Kan (original)

Du nødt til at høre på mig!
Du ved ik' en skid!
Jeg ville jo bare beskytte dig!
Du kan ligeså godt tage ud på landet og grave dig ned i et stort hul!
Yo, Hun er, Fin til det niveau hvor det virker fjollet
På måden må man gå ud fra hun er vir’lig snobbet
Sku tro hun var dyppet i pletfjerner
Lige til at spise og vi snakker Michelin-stjerner
Fuck om jeg rapper går ik op i musik
Havde ik ét gram starfucker slut i sit blik
Hun virker som piller fra Lundbeck
Det modsatte af en dum sæk, gør mig høj som en skunkhæk
De andre pornoduller står og skuler
For hun er russisk kavier, de forårs ruller
Ik typen jeg tar ud med de hårde gutter
Det pigen jeg tar med ud og hører på alt min mormors sludder
Og bar hun gider hæng med en nar som mig
Gør at jeg tænker at jeg kun kan være på rette vej
Holdt hende i hånden på gaderne, hun var glad for det
Men en stemme sagde til mig, jeg nok sku få smadret det
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Smut mens du kan før en fuld og grim usikker mand
Får os til at blive sure på hinanden, Du ska
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Tag exit ruten men skynd dig
Du kan nå toget hvis du løber, løber
Jeg sover dårligt, har gjort det så lang tilbage
Jeg kan husk' håber det ændrer sig på mine gamle dage
Men den her nat gør det ik' noget for måneskin
Falder på hende mens hun lægger her på min seng
Hvis bare det her øjeblik ku' vare ved
Og vi ku' beholde energien vi startede med
Men jeg ved jo at jeg tar' den ned
Jeg burde stop, fortælle hende det hele du ved, gi hende klar besked
Jeg har dæmoner der nok skal fuck' det op for os
Når de forskellige sider inden i mig kommer op og slås
Det burde ik' gå ud over andre end mig
Så hun burde pakke sit grej og rende sin vej
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Smut mens du kan før en fuld og grim usikker mand
Får os til at blive sure på hinanden, Du ska
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Tag exit ruten men skynd dig
Du kan nå toget hvis du løber, løber
Skat, hvad er der galt?
Du kan sige det til mig
Er der mig, dine forældre eller dine veninder?
Kom sig det, du ved jeg ville stjæle månen til dig
Hvis det ku få dig til at smile bare et par sekunder mere
Hvorfor er du vred igen?
Hvad er der nu i vejen?
Jeg gider ik det her pis mere!
Nu slutter legen!
Det eneste jeg ik kan er det der pigefnidder
Hvor du sidder helt passivt og ik vil sig det til mig!
Hvad er der sket?
Har du brudt med det sjette bud?
Og fundet dig en anden kammerat der ser bedre ud?
Du siger nej, men så giv mig dog en fucking grund
Til du virker sur og sidder der og holder mund
Har hverken selvtillid eller tillid i det hele taget
Til det her scenarie ikke splitter mig fuldstændig ad!
Føler mig som en kæmpe spade
Da forventnings glæde igen er blevet vendt til vrede!
Pis!
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Smut mens du kan før en fuld og grim usikker mand
Får os til at blive sure på hinanden, Du ska
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Løb mens du stadig kan og kom væk fra mig
Tag exit ruten men skynd dig
Du kan nå toget hvis du løber, løber

(translation)

You have to listen to me!
You don 't know a shit!
I just wanted to protect you!
You might as well go out into the country and dig yourself into a big hole!
Yo, She is, Fine to the level where it seems silly
In a way, you have to assume she's really snobbish
Guess she was dipped in stain remover
Just to eat and we're talking Michelin stars
Fuck if I rap does not go up in music
I did not have one gram of starfucker finished in his gaze
She works like pills from Lundbeck
The opposite of a stupid sack, makes me tall like a skunk hedge
The other porn dudes are standing and schooling
For she is Russian caviar, the spring rolls
Ik the type I take out with the tough guys
The girl I take out and listen to all my grandmother's nonsense
And did she bother hanging out with a fool like me
Makes me think I can only be on the right track
Holding her hand in the streets, she was happy about it
But a voice said to me, I'll probably get it smashed
Run while you still can and get away from me
Run while you still can and get away from me
Sneak while you can before a drunk and ugly insecure man
Makes us mad at each other, You ska
Run while you still can and get away from me
Run while you still can and get away from me
Take the exit route but hurry
You can reach the train if you run, run
I sleep badly, have done it so long back
I can remember 'hope it changes in my old days
But this night it does not matter for moonlight
Falling on her while she lays here on my bed
If only this moment could last
And we could keep the energy we started with
But I know I'm taking it down
I should stop, tell her everything you know, give her a clear message
I have demons who'll probably fuck it up for us
When the different sides within me come up and fight
It should not affect anyone but me
So she should pack her gear and run her way
Run while you still can and get away from me
Run while you still can and get away from me
Sneak while you can before a drunk and ugly insecure man
Makes us mad at each other, You ska
Run while you still can and get away from me
Run while you still can and get away from me
Take the exit route but hurry
You can reach the train if you run, run
Honey, what's wrong?
You can tell me that
Is there me, your parents or your girlfriends?
Get it, you know I would steal the moon for you
If it could make you smile just a few more seconds
Why are you angry again?
What's wrong now?
I do not bother this piss anymore!
Now the doctor stops!
The only thing I do not know is that girl fiddler
Where you sit completely passive and do not want to tell me!
What happened?
Have you broken the sixth commandment?
And found you another buddy who looks better?
You say no, but then give me a fucking reason
Until you seem angry and sit there and keep your mouth shut
Have neither self-confidence nor confidence at all
For this scenario does not completely divide me!
Feels like a giant spade
Since the joy of anticipation has once again been turned into anger!
Pis!
Run while you still can and get away from me
Run while you still can and get away from me
Sneak while you can before a drunk and ugly insecure man
Makes us mad at each other, You ska
Run while you still can and get away from me
Run while you still can and get away from me
Take the exit route but hurry
You can reach the train if you run, run