| Yeah, yeah
| Yeah, yeah
|
| Du kan set det på mig
| You can see it in me
|
| Homie det' svært at spille dummere
| Homie it's hard to play dumber
|
| Spiller dum med en klik' af unger
| Plays stupid with a click 'of kids
|
| Der drikker sig helt under indtil det ender I wc-kummer
| Drinks completely underneath until it ends up in toilet bowls
|
| Jeg' en dumspiller kom og spil dum med mig
| I'm a fool come and play stupid with me
|
| Æder beats som vingummier, ingen bund I mig
| Eats beats like wine gums, no bottom In me
|
| Så spil dum med Peter når månen skinner
| So play dumb with Peter when the moon is shining
|
| Se mig forsvinde med din dumme kvinde et sekund senere
| Watch me disappear with your stupid woman a second later
|
| Hun ka' lide dig fordi du bænkpresser
| She likes you because you bench press
|
| Jeg snakker ik' om at røve pushere men jeg tog din eks fra dig
| I'm not talking about robbing pushers but I took your ex from you
|
| Sætter kryds for dine øjne når mit slæng starter
| Crosses your eyes when my sling starts
|
| Mens jeg x’er ud på sprut og weed, kald det X-Factor
| While I'm x out on booze and weed, call it the X-Factor
|
| Du tror selv du spiller dum, men nu slutter det
| You even think you're playing dumb, but now it's over
|
| Det' en kunst at spille så fucking dum at I husker det
| It's an art to play so fucking stupid that you remember it
|
| Jeg sætter punktum for gutterne
| I put an end to the boys
|
| Gumpetunge tumper og dumme unger får luft under sutterne
| Grumpy butts and stupid cubs get air under the pacifiers
|
| Bruger du 50 jern på flasker I clubben
| Do you use 50 irons in bottles in the club
|
| Skal du ik' have flasker på bordet, men en flaske I snottet
| Do not have bottles on the table, but a bottle in the snot
|
| De taber underkæben og får ondt I sækken
| They lose their lower jaw and get sore in the sac
|
| Hvis opmærksomhed var penge ku' jeg sende dem I Luksusfælden
| If attention was money I could send them into the Luxury Trap
|
| Jeg voksede fra en plattenslager til en mand af ære
| I grew from a record maker to a man of honor
|
| Da jeg var 10 lærte jeg hvad en mand var værd
| When I was 10, I learned what a man was worth
|
| Min mors fætter han rakte mig et ladt gevær
| My mother's cousin he handed me a loaded rifle
|
| Sagde «Hold det virkelig godt fast og sigt på papkassen der»
| Said «Hold it really well and aim at the cardboard box there»
|
| Og det var velbegrundet, for det hev I mellemgulvet
| And it was well-founded, for it raised the diaphragm
|
| Da jeg følte hvordan papkassen den blev gennemhullet
| When I felt how the cardboard box it was pierced
|
| Al den skudsalve, var vel egentlig upassende
| All that gunpowder was really inappropriate
|
| Mor hun blev ederrøvme sur da hun fandt ud af det
| Mom she got ederrove angry when she found out
|
| Der' ny Pede-plade ude snart
| There's a new Pede record out soon
|
| Og med Noize muskelkraft bag pulten er det super-rart
| And with Noize muscle power behind the desk, it’s super-nice
|
| Umiddelbart, venter verden ik' så vi' fulde af fart
| Immediately, the world is not waiting 'so we' full of speed
|
| I en brance af kædedans, der svinger Pede ude af takt
| In a branch of chain dance that swings Pede out of step
|
| Men stadig tight nok
| But still tight enough
|
| Så bossy typer citerer mine tekster
| So bossy types quote my lyrics
|
| Jeg har DJ Peyks job
| I have DJ Peyk's job
|
| At hate er som at være Paradise publikum
| Hating is like being a Paradise audience
|
| Enten er det ironisk eller også er du en smule dum
| Either it's ironic or you're a little stupid
|
| Og her mener jeg ikke dum som I dumspiller
| And here I do not mean stupid as you stupid player
|
| Du ku' ik' virke hårdere hvis du åd en håndfuld blå piller
| You could not seem harder if you ate a handful of blue pills
|
| Og var på væksthormon, Pede er ik' på knæ for nogen
| And was on growth hormone, Pede is not on his knees for anyone
|
| Stopper rapperes fremgang, kald mig endestation
| Stops rapper progress, call me end station
|
| Skrevet noget særligt, så nu åbner vi butikken
| Written something special, so now we open the store
|
| Min plade den er færdig, og jeg håber I kan lide den
| My record it's done and I hope you like it
|
| Spader der' besværlige de kan slukke for musikken
| Spades there 'troublesome they can turn off the music
|
| Låne til en lunken McChicken og forhåbentlig choke I den
| Borrow for a lukewarm McChicken and hopefully choke in it
|
| Du' ung, smuk og flot, emsig sukkertop
| You're young, beautiful and beautiful, hot sugar top
|
| Men bare en pige I dansk rap, som Medina før hun blowede op
| But just a girl in Danish rap, like Medina before she blew up
|
| Og ingen disrespekt til hende, den dukkekrop
| And no disrespect to her, that doll body
|
| Ville jeg gøre alt ved, hvis muligheden den dukkede op
| Would I do anything about if the opportunity arose
|
| Langt fra den funklende top, men ikke en undersåt
| Far from the sparkling top, but not a subject
|
| Har underholdt bunker af muntre folk sammen med Lukkepop
| Has entertained piles of cheerful people along with Lukkepop
|
| Folk må sige hvad de vil til deres dumme flok
| People have to say what they want to their stupid bunch
|
| Det' okay, ingen grund til at gå amok, fordi
| It 'okay, no need to go crazy because
|
| Ham der taler pænt, vender sig og taler skrald om dig
| The one who speaks nicely, turns around and talks rubbish about you
|
| Er enten misundelig, eller bange for dig
| Is either jealous, or afraid of you
|
| Og er du den bedste, så skal du vel ikke sige det, vel
| And if you're the best, then you should not say that, well
|
| Så lyder det mest som om du prøver at overbevise dig selv
| Then it mostly sounds like you're trying to convince yourself
|
| Hvem I din by er bedst?
| Who in your city is best?
|
| Kald det en styrketest
| Call it a strength test
|
| Jeg' så på, shout out til Ali Sufi og Ny Vest
| I watched, shout out to Ali Sufi and New West
|
| Og til Suspekt, DK’s bedste rapgruppe
| And to Suspekt, DK’s best rap group
|
| Pladen er ude til maj, jeg kan se det uden en glaskugle
| The plate is out for May, I can see it without a glass ball
|
| Vokset fra battlerapper til ham der skræmmer alle parter
| Grown from battle raps to him who scares all parties
|
| Kan du ikke lide det, lille homie, så kom og tag det fra mig
| If you do not like it, little homie, come and get it from me
|
| I mit livs mest brutale form
| In the most brutal form of my life
|
| Lad Noize fortælle det, som om der ikke var en dag imorgen | Let Noize tell it as if there was not a day tomorrow |