Translation of the song lyrics Kend Din Fjende - Pede B

Kend Din Fjende - Pede B
Song information On this page you can read the lyrics of the song Kend Din Fjende , by -Pede B
Song from the album: Et Barn Af Tiderne
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:18.09.2005
Song language:Danish
Record label:PB

Select which language to translate into:

Kend Din Fjende (original)Kend Din Fjende (translation)
Jeg kender min fjende sender dem hjem med ar på sjælen I know my enemy is sending them home with scars on their souls
Verden er så fuld af horer, ik kun dem der bapper pind The world is so full of whores, not just those who bark stick
Rapper sjældent som en slagsbror natten er et rotteræs Rapper rarely as a kind brother at night is a rat race
Hvor et mobilopkald kan tilkalde alle folks omgangskreds Where a mobile call can summon all people's social circle
Godt problemer så der ingen ventetid Good problems so no waiting time
Folk de dummer sig og sprut gir' alt for meget selvtillid People they fool around and booze give 'too much self-confidence
Så spader spiller smarte som rappere på introer So spades play smart as rappers on intros
Og voldelig som talent i byen, når han ikke scorer And violent as talent in the city when he does not score
Hold dit hoved koldt imod folk, det fulde pis det holder ik' Keep your head cold against people, the full piss it does not hold '
Du troede nok du stod stolt før dit crew fik dig op og lig' You probably thought you were proud before your crew got you up and down '
Jeg ved godt jeg ik' en gangster fra det onde slum I know I'm not a gangster from the evil slum
Jeg bare en gumpetung bumset unge der kan forstå det dumt I'm just a bumpy pimple kid who can understand it stupidly
Træt af undergrunds hoveder der selv tror de landskendt Tired of underground heads who even think they are nationally known
Anspændt lunter mine egne dæmoner har antændt Tense fuse my own demons have ignited
Og ik kan vente de dæmoner der ender mig vil And I can not wait for the demons that end me will
Alfa er at kende din fjende omega er du kender dig selv Alpha is knowing your enemy omega is you know yourself
Kend din fjende Know your enemy
Erkend en svær fjend' gør dig stære blind Recognizing a difficult enemy 'makes you stare blind
Kend din fjende Know your enemy
Glemmer de regler du burde lære ind Forget the rules you should learn
Kend din fjende Know your enemy
Er det nødvendigt at jeg skal fortælle dig Do I need to tell you?
Kend din fjende Know your enemy
Kend mig fuck gemmeleg og genveje — X2 Know me fuck hide and seek - X2
Fuck det kend mig Fuck it know me
Du skal vide hvad du går ind i, det for let at hidse sig op You need to know what you are getting into, it's too easy to get upset
Virker nok, men hvem siger ham den anden ik er ligeså tough Seems enough, but who tells him the other ik is just as tough
Sjældent en mordgåde, for intet er storslået Rarely a murder mystery, for nothing is magnificent
Som manden der sagde til min far han vil' gøre mig og min bror noget Like the man who said to my father he'll do me and my brother something
Vi var kun små, bange fordi jeg aldrig have set dem We were only small, scared because I had never seen them
Peter du åbner ikke døren for nogen når du alene hjemme Peter you do not open the door for anyone when you are alone at home
Jeg ik' ung jeg var dengang, idag ville jeg vælte frem I'm not young I was then, today I would roll over
Og smække ham så hårdt i hovedet at det gav genklang And slapping him so hard in the head that it resonated
For ingen skal fyre sten ind i det hus min mor bor i For no one should fire stones into the house my mother lives in
Hvad tror i, jeg var bange det ik bare en fucking historie What do you think, I was afraid it's not just a fucking story
Og hængte med knægte med fængselsdomme, gider ik ende sådan And hung with kids with prison sentences, do not bother to end like that
Når instinkterne tar' over situationen vendes om When the instincts take over the situation is reversed
For bøf i virkeligheden er ik som bøf på mikrofonen For steak in reality is not like steak on the microphone
Kan ik' bare sige du smadrer folk og tror de føler illusionen Can 't just say you smash people and think they feel the illusion
Kend din fjende Know your enemy
At bygge et dis på indicier beviser bare Building a haze on clues just proves
Du ik kan beholde det publikum der alligevel fniser You can not keep the audience giggling anyway
Kend din fjende Know your enemy
Erkend en svær fjend' gør dig stære blind Recognizing a difficult enemy 'makes you stare blind
Kend din fjende Know your enemy
Glemmer de regler du burde lære ind Forget the rules you should learn
Kend din fjende Know your enemy
Er det nødvendigt at jeg skal fortælle dig Do I need to tell you?
Kend din fjende Know your enemy
Kend mig fuck gemmeleg og genveje — X2 Know me fuck hide and seek - X2
Fuck det kend mig Fuck it know me
Kan ik' dømme folk på attituden se hvordan de inderst inde Can not judge people on the attitude see how they deep down
Mig og 5dub går rundt med ansigt af sten fordeler mén Me and 5dub walking around with face of stone benefits injury
Mange typer i København føler at verden er alt for stor Many types in Copenhagen feel that the world is too big
Byboer der' psykoer mener de klar til panser mord Residents who 'psychos think they're ready for armor murder
Tror ik at folk kun kaster ord for trusler og følelser Do not think that people only throw words for threats and emotions
Føl på din krop, det føles nok som et fucking følelses chok Feel on your body, it probably feels like a fucking emotional shock
Du gøs og, glider ik' under en rune sten You shudder and do not slip under a rune stone
Folk de køber pistoler når de selv er blevet truet med en People they buy guns when they themselves have been threatened with one
Og brug idéen til tekster når det ik' er party rap And use the idea for lyrics when it's not party rap
(jamen Pede har du nakket nogen?) (well Pede have you necked anyone?)
Det har jeg sgu da aldrig sagt I'd never said that
Og det der forskellen ligger gir' jer sandheden uden pardon And the difference lies in giving you the truth without apology
Skabt sådan til at knække din stil over som karton — så bare kom Created like this to crack your style over like cardboard - so just come on
Årh hvad Oh what
Så bare kom So just come
5 dobbelt o 5 double o
Pede b Pede b
Endnu en produktion Another production
Se det ske Watch it happen
Hvad What
Så bare kom So just come
Kend din fjende Know your enemy
Erkend en svær fjend' gør dig stære blind Recognizing a difficult enemy 'makes you stare blind
Kend din fjende Know your enemy
Glemmer de regler du burde lære ind Forget the rules you should learn
Kend din fjende Know your enemy
Er det nødvendigt at jeg skal fortælle dig Do I need to tell you?
Kend din fjende Know your enemy
Kend mig fuck gemmeleg og genveje — X2 Know me fuck hide and seek - X2
Fuck det kend mig Fuck it know me
Kend din fjendeKnow your enemy
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: