Translation of the song lyrics Fight Night - Pede B

Fight Night (original)

Jeg kan godt lide at grine, jeg kan godt lide at følge med
Og jeg vil sige at Pede B er den der har fået mig mest op at køre altså
Han spytter nogle fede rim dér
Yeah, så prøver vi noget lidt andet
Så kan alle de der lalleglade mennesker lave den der sjove gangsterdans til det
her beat
Nu står vi med Pede B som har vundet MC’s Fight Night, hvordan er det at vinde
MC’s Fight Night?
Det en kliché at sige man ik' vil sættes i en kasse
Folk forventer en masse når man er kendt for at battle
Vil helst ha det som de kender ka' du fat' det
Så gi' mig et emne jeg kan fortælle om så jeg ka' rappe
Og sige hvordan han skal bappe dine nødder
At du laver ham til bankekød og brænder hans kadaver til gløder
Og få det strukket ud ligesom larvefødder
24 linjer om hans og alle de andres mødre
Jeg elsker battlerap men ik' hvis det det eneste
Jeg mener det, det egentlig ik' det eneste jeg stener til
Fight Night viste mig vejen op til scenerne
Grøn koncert og tours rundt til alle provinserne
Men det er også grunden til at jeg føler mig begrænset
Må knokle til mine fødder og knoer er mørbanket
Vejen er ret så lang og det' en rettergang
Hvor du skal vinde hvis du skal ud af skyggen af det arrangement
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Det grunden til der' mennesker der ik lytter til teksterne på pladerne
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Fået hjælp, har taget skade af det, primo om forladelse
Jeg sagde det
Fight Night gir' selvtillid og smadrer mig
Derfor der folk der hverken kender mig eller min musik der hader mig
Fight Night pigen jeg toppes med, det går op og ned
Kæresten jeg ik' kan få mig selv til at slå op med
Lad mig spare alle intrigerne og ventetiden
Den der Jylland / Sjælland ting er død for længe siden
Vi prøver at psyche hinanden for at smadre selvtilliden
Men det fatter de ik' inde på danskrap hjemmesiden
For der' folk der synes Pede er en kæmpe spade
Fordi jeg har vundet tre af de gange jeg har deltaget
Dommerne stemte ik' som de pågældende mennesker havde
Så de bliver nemt vrede, det ynkeligere end ekstrabladet
Og så tilbage til den kasse jeg sku puttes i
Når de synes dommernes beslutning var udeulig
Er det at gi min musik en chance jo umulig
At folk tar' det så personligt er sgu pudsig'
Det en konkurrence slap dog for helvede af
Hører du snak om min musik så download en mp3
Spar mig for den eftersmag lad mig skænk' et glas
Og gå på druk med MikL, Kejser, Lange og Henrik Hass
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Det grunden til der' mennesker der ik lytter til teksterne på pladerne
Fight Night jeg elsker og jeg hader det
Fået hjælp, har taget skade af det, primo om forladelse
Jeg sagde det
Fight Night gir' selvtillid og smadrer mig
Derfor der folk der hverken kender mig eller min musik der hader mig
Fight Night pigen jeg toppes med, det går op og ned
Kæresten jeg ik' kan få mig selv til at slå op med

(translation)

I like to laugh, I like to keep up
And I want to say that Pede B is the one who has made me drive the most
He spits some fat rhymes there
Yeah, so let's try something a little different
Then all those crazy people can make that fun gangster dance for it
her beat
Now we stand with Pede B who has won MC’s Fight Night, what is it like to win
MC’s Fight Night?
It's a cliché to say you do not want to be put in a box
People expect a lot when one is known to battle
Would rather have it as they know ka 'you get' it
So give me a topic I can talk about so I can rap
And tell him how to bake your nuts
That you make him into meatballs and burn his carcasses into embers
And get it stretched out like caterpillar feet
24 lines about his and all the others' mothers
I love battlerap but not if that's the only thing
I mean, it's not really the only thing I stand for
Fight Night showed me the way up to the scenes
Green concert and tours around to all the provinces
But that's also why I feel limited
Must knuckle to my feet and knuckles are battered
The road is quite long and it's a trial
Where to win if you are going out of the shadow of that event
Fight Night I love and I hate it
That's the reason why there 'people who do not listen to the lyrics on the records
Fight Night I love and I hate it
Got help, has been harmed by it, primo about forgiveness
I said it
Fight Night gives' confidence and smashes me
That's why there are people who know neither me nor my music who hate me
Fight Night girl I topped with, it goes up and down
The boyfriend I can not make myself break up with
Let me save all the intrigue and the wait
The one where the Jutland / Zealand thing died a long time ago
We try to psyche each other to shatter self-confidence
But they do not understand it inside the Danish crap website
Because there 'people who think Pede is a giant spade
Because I have won three of the times I have participated
The judges did not vote as the people in question had
So they get angry easily, the more pitiful than the extra leaf
And then back to the box I was put in
When they think the judges' decision was invalid
Is it impossible to give my music a chance?
That people take 'it's so personal is damn funny'
That one competition, however, got the hell off
Do you hear talk about my music then download an mp3
Save me for that aftertaste let me pour a glass
And go drinking with MikL, Kejser, Lange and Henrik Hass
Fight Night I love and I hate it
That's the reason why there 'people who do not listen to the lyrics on the records
Fight Night I love and I hate it
Got help, has been harmed by it, primo about forgiveness
I said it
Fight Night gives' confidence and smashes me
That's why there are people who know neither me nor my music who hate me
Fight Night girl I topped with, it goes up and down
The boyfriend I can not make myself break up with