Translation of the song lyrics Hvis Jeg - Pede B, Face, 5-Dob

Hvis Jeg (original)

Vendte ryggen til min' yndlings mennesker
Svinede dig til når jeg spyttede tekster
Tog et par skridt væk, ville du følge efter?
For hvis du ikke gjorde, ku' det godt ødelæg' mig
Gjorde som de forventede af mig
Sagde til mig selv jeg var den bedste rapper
Havde samme tilgang som de egomaner
Hvor sku' min motivation så være for at blive bedre (Hvis jeg)
Lod tatoveringerne gå alt for vidt (Hvis jeg)
Fik tegnet fjæset op med gangster shit (Hvis jeg)
Til sidst fortrød det hele sammenbidt
Ville du så grine, mens jeg fik laser i mit ansigt
(Hvis jeg)
Hvis jeg smilede stort og kun blev sur når ingen kunne se mig
(Hvis jeg)
Ville du ku' gennemskue, og måske hjælpe mig ud af mine problemer
(Hvis jeg)
Hvis jeg bare vil flygte fra det hele og deale med det senere
(Hvis jeg)
Ville du ku' gennemskue, og måske hjælpe mig ud af mine problemer
(Hvis jeg)
Havde taget min skolegang seriøst (Hvis jeg)
Studerede aktier lige fra jeg blev født (Hvis jeg)
Aldrig lavede musik i Korsgade
Ville jeg så ha' mødt Pede, og ville vi være på den her plade?
(Hvis jeg)
Trykkede aftrækkeren af i 03 (Hvis jeg) (Boom-boom-boom)
Blæste det lort til ingen fjender var tilbage (Boom-boom-boom)
Sad i cellen der fra 10−12
Ville du tænke på mig varm, ville kærlighed gå kold (Hvis jeg)
Ga' en fuck for hvad andre mener (Hvis jeg)
Virkelig ga' en fuck for andres mening (Hvis jeg)
Boede i et land uden korruption
Ville jeg være politiker, og ville jeg prøve at hjælpe nogen
(Hvis jeg)
Var lidt nemmere at være sammen med (Hvis jeg)
Aldrig skabte mig, aldrig røg en fed (Hvis jeg)
Ændrede hele min personlighed, for at få jeres kærlighed
Min sjæl kan aldrig holdes nede
(Hvis jeg)
Hvis jeg smilede stort og kun blev sur når ingen kunne se mig
(Hvis jeg)
Ville du ku' gennemskue, og måske hjælpe mig ud af mine problemer
(Hvis jeg)
Hvis jeg bare vil flygte fra det hele og deale med det senere
(Hvis jeg)
Ville du ku' gennemskue, og måske hjælpe mig ud af mine problemer
(Hvis jeg)
Tog i byen og blev krudtet af (Hvis jeg)
Lod brænderten vare 14 dage (Hvis jeg)
Rykkede tættere på min afgrund
Ville du så dele en frokost pizza når jeg var på mit lavpunkt (Hvis jeg)
Besluttede frygten var den bedste vej (Hvis jeg)
Lavede eksempler af alle der testede mig (Hvis jeg)
Gik i konflikt med hele min kamp vægt
Ville du så komme og se mig når jeg sad i varetægt?
(Hvis jeg)
Gik ud i bilen og fyldte tanken op (Hvis jeg)
Satte kursen mod en bakketop (Hvis jeg)
Besluttede mig for ikk' at vende tilbage
Ville du så besøge mig når jeg sad der på mine ældre dage
(Hvis jeg)
Hvis jeg smilede stort og kun blev sur når ingen kunne se mig
(Hvis jeg)
Ville du ku' gennemskue, og måske hjælpe mig ud af mine problemer
(Hvis jeg)
Hvis jeg bare vil flygte fra det hele og deale med det senere
(Hvis jeg)
Ville du ku' gennemskue, og måske ku' hjælpe mig ud af mine problemer

(translation)

Turned my back to my 'favorite people
Swindled you to when I spat texts
Took a few steps away, would you follow?
Because if you did not, it's going to ruin me
Did as they expected of me
Said to myself I was the best rapper
Had the same approach as the egomaniacs
Where should my motivation be to get better (If I)
Let the tattoos go too far (If I do)
Got the character face up with gangster shit (If I)
Eventually, it all regretted bitingly
Would you then laugh while I got laser in my face
(If I)
If I smiled big and only got angry when no one could see me
(If I)
Would you like to see through, and maybe help me out of my problems
(If I)
If I just want to escape from it all and deal with it later
(If I)
Would you like to see through, and maybe help me out of my problems
(If I)
Had taken my schooling seriously (If I)
Studied shares right from the time I was born (If I)
Never made music in Korsgade
Would I have met Pede, and would we be on this record?
(If I)
Pressed the trigger in 03 (If I) (Boom-boom-boom)
Blown that shit until no enemies were left (Boom-boom-boom)
Sat in the cell there from 10−12
Would you think of me warm, would love go cold (If I)
Give a fuck for what others think (If I)
Really gave a fuck for other people's opinion (If I)
Lived in a country without corruption
Would I be a politician, and would I try to help someone
(If I)
Was a little easier to be with (If I)
Never created me, never smoked a fat (If I)
Changed my whole personality, to get your love
My soul can never be kept down
(If I)
If I smiled big and only got angry when no one could see me
(If I)
Would you like to see through, and maybe help me out of my problems
(If I)
If I just want to escape from it all and deal with it later
(If I)
Would you like to see through, and maybe help me out of my problems
(If I)
Took in town and was powdered by (If I)
Let the burner last 14 days (If I)
Moved closer to my abyss
Would you then share a lunch pizza when I was at my low point (If I)
Decided the fear was the best way (If I)
Made examples of everyone who tested me (If I)
Went into conflict with my entire fight weight
Would you then come and see me when I was in custody?
(If I)
Went out to the car and filled up the tank (If I)
Set course for a hilltop (If I)
Decided not to return
Would you then visit me when I was sitting there in my older days
(If I)
If I smiled big and only got angry when no one could see me
(If I)
Would you like to see through, and maybe help me out of my problems
(If I)
If I just want to escape from it all and deal with it later
(If I)
Would you like to see through and maybe help me out of my problems?