Translation of the song lyrics Прилетай - Павел Мурашов

Прилетай (original)

Все время по тебе не зря
Где-то вначале сентября
У нас история своя
Два сумасшедших: ты и я
Как будто в воздухе завис
Друзья мне скажут, я раскис
Пропустим две шкатулки, супер-приз
Мне нужен твой манящий привкус
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Наш город опустел — и как мне быть теперь?
v
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Прилетай скорей, прилетай скорей
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Наш город опустел — и как мне быть теперь?
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Прилетай скорей, прилетай скорей
По дому голыми ходить
Смотреть кино и что-то пить
Стучат соседи — как нам быть?
Кто сможет нас остановить?
И все опять как в первый раз
Штиль превращается в экстаз
Одежда на пол, свет погас
Хочу еще тебя сейчас
Наш город опустел — и как мне быть теперь?
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Прилетай скорей, прилетай скорей
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Наш город опустел — и как мне быть теперь?
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Прилетай скорей, прилетай скорей
Ты — моя музыка, симфония, поэма, мечта
Ты — мои слезы, мои грезы, мои краски, цвет
Из нежных лепестков жасмина соткана ты
И на меня идет лавина твоей красоты
Не знаю, сколько мне еще идти
Загадок сколько будет на пути
Ищу тебя, но не могу найти
Прошу тебя, скорее прилети
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Наш город опустел — и как мне быть теперь?
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Прилетай скорей, прилетай скорей
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Наш город опустел — и как мне быть теперь?
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Прилетай скорей, прилетай скорей
Прилетай, прилетай, прилетай скорей
Прилетай, прилетай, прилетай скорей

(translation)

All the time for you is not in vain
Somewhere at the beginning of September
We have our own history
Two crazy people: you and me
As if hung in the air
Friends will tell me I'm limp
Let's skip two caskets, super prize
I need your alluring taste
Come, come, come soon
Our city is empty - and what should I do now?
v
Come, come, come soon
Come soon, come soon
Come, come, come soon
Our city is empty - and what should I do now?
Come, come, come soon
Come soon, come soon
Walk around the house naked
Watch a movie and drink something
Neighbors are knocking - what should we do?
Who can stop us?
And everything is like the first time
Calm turns into ecstasy
Clothes on the floor, the lights went out
I still want you now
Our city is empty - and what should I do now?
Come, come, come soon
Come soon, come soon
Come, come, come soon
Our city is empty - and what should I do now?
Come, come, come soon
Come soon, come soon
You are my music, symphony, poem, dream
You are my tears, my dreams, my colors, color
You are woven from delicate jasmine petals
And an avalanche of your beauty comes to me
I don't know how far I have to go
How many riddles will be on the way
I'm looking for you but I can't find you
Please come soon
Come, come, come soon
Our city is empty - and what should I do now?
Come, come, come soon
Come soon, come soon
Come, come, come soon
Our city is empty - and what should I do now?
Come, come, come soon
Come soon, come soon
Come, come, come soon
Come, come, come soon