Translation of the song lyrics Мой путь - L'One, Павел Мурашов

Мой путь (original)

Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Вокруг кружится все, ни шагу назад.
Верь в свой путь, верь в свой путь.
Верь в свой путь…
Первый Куплет: L’One
Это история про парня издалека.
Ради мечты пролетел пол материка.
Успех — не Божий дар, а результат труда.
На черный день в кармане черный Master Card.
L — первый, страна узнала мое имя.
Черный лейбл, я синоним чувства стиля.
Ежедневно расправляю свои крылья.
Ты ноешь, что у тебя все плохо, ты же не в могиле.
Моя жизнь — это триллер в Маниле.
Ты не победишь — они мне говорили.
Но я ставлю галочки в свой виш-литст.
L — первый авантюрист.
Фортуна уже ждет меня раздетой.
Я свеж, я пахну победой.
Я спал на студии, когда мне негде было жить.
А теперь я заполняю свои гаражи.
Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Просто поверь, в завтрашний день.
Поверь в себя и в свой путь.
И в свой путь, и в свой путь.
Второй Куплет: L’One
Здесь вечная мерзлота, но горячее сердце.
Мы с музыкой дружим с самого детства.
Это от нее пришла смс-ка.
В 3 ночи на студии новая песня.
В 15 начал работать, первые деньги с завода.
Не зная правил в итоге построил личный заводик.
На море волны большие, знаешь штормит тут нехило.
Да, но корабль они не потопят.
Я в свете камер интелигентен и деликатен.
Не строй из себя того, кем не являешься, парень
Москва кичилась и пугала меня бандюками
Враждебная планета — Марсианин.
Ради этого стоит порой потеть.
Труден путь, но я свободен от этих цепей.
Эй, нет-нет новых друзей.
Но новый трофей заносят в мой домашний музей.
Припев: Павел Мурашов
Когда весь этот мир против тебя.
Пускай не верит никто, но сдаться нельзя.
Просто поверь, в завтрашний день.
Поверь в себя и в свой путь.
И в свой путь, и в свой путь.

(translation)

Chorus: Pavel Murashov
When the whole world is against you.
Let no one believe, but you can't give up.
Everything is spinning around, not a step back.
Believe in your way, believe in your way.
Believe in your path...
First Verse: L'One
This is a story about a guy from afar.
For the sake of a dream, half the mainland flew by.
Success is not a gift from God, but the result of labor.
For a rainy day in my pocket is a black Master Card.
L is the first, the country recognized my name.
Black label, I'm synonymous with a sense of style.
I spread my wings every day.
You whine that everything is bad with you, you are not in the grave.
My life is a thriller in Manila.
You won't win, they told me.
But I tick off my wishlist.
L is the first adventurer.
Fortune is already waiting for me naked.
I'm fresh, I smell of victory.
I slept in the studio when I had nowhere to live.
And now I fill my garages.
Chorus: Pavel Murashov
When the whole world is against you.
Let no one believe, but you can't give up.
Just believe in tomorrow.
Believe in yourself and in your path.
And in your own way, and in your own way.
Second Verse: L'One
Here is permafrost, but a warm heart.
We have been friends with music since childhood.
It was a text message from her.
At 3 nights at the studio a new song.
I started working at 15, the first money from the factory.
Not knowing the rules, as a result, he built a personal factory.
The waves are big on the sea, you know, the storm is pretty strong here.
Yes, but they won't sink the ship.
I am intelligent and delicate in the light of cameras.
Don't make yourself into something you're not, boy
Moscow boasted and scared me with bandits
Hostile planet - Martian.
For this, it is sometimes worth sweating.
The path is hard, but I am free from these chains.
Hey, no-no new friends.
But the new trophy is being brought to my home museum.
Chorus: Pavel Murashov
When the whole world is against you.
Let no one believe, but you can't give up.
Just believe in tomorrow.
Believe in yourself and in your path.
And in your own way, and in your own way.