Translation of the song lyrics Farväl - Patrull, Magnus Rytterstam, Fronda

Farväl (original)

Okej, varje hjärna är ett blankt blad
Sen blir du programmerad av en pank stat
Du är arbetskraft, batteri, bankmat
Där mediateatern och politik har samlag
Föder lobbyism, fina middagar och handslag
Fråga PR-byrån — vilken jävel där tar ansvar
Skvallertidningarna sätter dig i trans snart
Kidsen springer runt och tänker — jag vill ha det han har
Dom tänker bara pengar, framgång och landslag
Jag, jag, jag — allting annat vore skandal
Flyter in i finrummet som en svart svan
Jackal, bakhållslögnerna är som attackplan
Händelser i samhället har blivit schackdrag
Fuck ja, skräddarsytt och planerat som tacktal
Spottar tills att korruptionen inte har nån makt kvar, om du sagt ja
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Marknaden lever, produktionen är otalig
Robotarna tar över och dom säger det är ofarligt
En religion där tillväxten är obegränsad
Som hålls vid liv av att ge dig en falsk moderskänsla
Jobben försvinner men ändå ska alla jobba
Och dom som inte jobbar dom gör bäst i att hoppa
En utopi med psykiskt avlivade dagdrivare
Bryt ner alla rakryggade banbrytare
Parlamentet är din härskare i envåld
Frihet så länge myndigheterna har stenkoll
Omfamna verkligheten, det här är framtiden
Där hela din identitet är ditt bank-id
En regim som svarar till svenskt näringsliv
Oligopolen försvaras med frenesi
Dom säger att du har värde som individ
Det enda syfte du tjänar är att hålla systemet vid liv
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Jag är sjuk va behöver nog en spruta
Vaccinera mera så att människor blir sjuka
Är bara jord inget växer i min kruka
Någon måste berätta var åt helvete det lutar
Sex tusen var per idiot du kan skjuta
Politiker är fega sex tusen muta
Sex med djur utan straff är rätt sjukt va
Människan i ett nötskal släpp fan inte ut han
Står i min ruta stör ej ingen
Titta där ett problem vi låtsas som inget
Vänta det ringer vi jobbar på saken
Delegerade problem till kommuner från staten
Varsågod, har ni kaffe kvar?
Gör inget bra inget dåligt bara sitt och va
Det kommer lösas snart eller glömmas snart
Det vi lova va
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting
Farväl
Sverige säljer sin själ
Vi säger som det är
Alla köper det som om det vore ingenting

Farväl (translation)

Okay, every brain is a blank slate
Then you are programmed by a bankrupt state
You are labor, battery, bank food
Where the media theater and politics have intercourse
Breeds lobbying, fine dining and handshakes
Ask the PR agency — what the hell is in charge
The tabloids will put you in a trance soon
The kid is running around thinking — I want what he has
They only think about money, success and the national team
Me, me, me — anything else would be scandalous
Floating into the fine room like a black swan
Jackal, the ambush lies are like attack plans
Events in society have become chess moves
Fuck yes, tailored and planned as a thank-you speech
Spitting until the corruption has no power left, if you said yes
Farewell
Sweden is selling its soul
We say it like it is
Everyone buys it like it's nothing
Farewell
Sweden is selling its soul
We say it like it is
Everyone buys it like it's nothing
Farewell
The market is alive, the production is countless
The robots take over and they say it's harmless
A religion where growth is unlimited
Which is kept alive by giving you a false sense of motherhood
The jobs are disappearing but still everyone has to work
And those who don't work, they do best in jumping
A utopia of mentally decapitated day laborers
Break down all straight-backed path breakers
Parliament is your ruler in autocracy
Freedom as long as the authorities have a stone's throw
Embrace reality, this is the future
Where your entire identity is your bank ID
A regime that responds to Swedish business life
The oligopoly is defended with frenzy
They say you have value as an individual
The only purpose you serve is to keep the system alive
Farewell
Sweden is selling its soul
We say it like it is
Everyone buys it like it's nothing
Farewell
Sweden is selling its soul
We say it like it is
Everyone buys it like it's nothing
Farewell
I'm sick, maybe I need a shot
Vaccinate more so people get sick
Is only soil nothing grows in my pot
Someone needs to tell me where the hell it's going
Six thousand each per idiot you can shoot
Politicians are cowards six thousand bribe
Sex with animals without punishment is pretty sick, isn't it
The man in a nutshell don't let the hell out of him
Stays in my box, don't disturb anyone
Look there, a problem we pretend is not there
Wait it's calling we're working on it
Delegated problems to municipalities from the state
Go ahead, do you guys have any coffee left?
Do nothing good nothing bad just sit and wha
It will be solved soon or forgotten soon
What we promise will be
Farewell
Sweden is selling its soul
We say it like it is
Everyone buys it like it's nothing
Farewell
Sweden is selling its soul
We say it like it is
Everyone buys it like it's nothing