Translation of the song lyrics Utanför tv:n - Fronda, Patrull, Magnus Rytterstam

Utanför tv:n (original)

Min dag är lika lång som din
Vi har lika många pinnar i vårt plockepinn
Jag vill först fram flytta på dig ockerprins
Dagen D plan B där alla drömmar finns
Gör som han gör men han gör väl ingen nytta
Alla apar efter apan som om alla va förbytta
Vi ser oss själva som trygga men sökte med samma lykta
Så när ljuset slocknar står vi där med en jävla lykta så vad händer
Det blir mörkt tvingas tänka en stund
Jag är fast i mina tankar kan inte tänka mig lugn
Varför snurrar vi runt är det verkligen så
Fan jag vet att jag inte vet nåt men jag tänker ändå
Så vad händer vill ha samma jävla bil som han
Han verkar lycklig i sitt hus jag vill fan bli som han
Men ser han springa runt i hjulet är för fri för han
Livet är inget mer så ba skit i han
Känns att jag lever
Varje steg är en seger
Klart som fan att jag leder
Hjärnan utan för tv: n
Känns att jag lever
Varje steg är en seger
Klart som fan att jag leder
Hjärnan utan för tv: n
Vi är Bob Marley, vi är John Lennon
Googla Z-E-N-O-N från
K-I-T-I-O-N och det känns som
Att förnuftet leder oss rätt så tänk om
Vi skulle leva i harmoni med naturen
Inte vara inlåsta i självcensuren
Aldrig vara fast i våra egna huvén
Och tänka lite mer på samhällsstrukturen
Vill vara positiv, vill vara glad
Men systemet gör kopior och jag vill vara jag
För prestigejakten gör oss desperata
Tänk om livet är en dröm och döden när vi vaknar
Ingen vet, ingen vet, ingen vet
Sanning är åsikter ingen har fel
Själen sa kör nu, himlen sa be
Tv: n sa gör som jag säger, jag vet
Känns att jag lever
Varje steg är en seger
Klart som fan att jag leder
Hjärnan utan för tv: n
Känns att jag lever
Varje steg är en seger
Klart som fan att jag leder
Hjärnan utan för tv: n
Utanför tv: n nu
Utanför tv: n nu
Utanför tv: n nu
Utanför tv: n, utanför tv: n
Utanför tv: n nu
Utanför tv: n nu
Utanför tv: n nu
Utanför tv: n, utanför tv: n nu
Känns att jag lever
Varje steg är en seger
Klart som fan att jag leder
Hjärnan utan för tv: n
Känns att jag lever
Varje steg är en seger
Klart som fan att jag leder

Utanför tv:n (translation)

My day is as long as yours
We have the same number of sticks in our picking stick
First, I want to move on you usurer prince
Day D plan B where all dreams are
Do as he does, but he is of no use
All monkey after monkey as if everyone is switched
We see ourselves as safe but searched with the same lantern
So when the light goes out, we're standing there with a fucking lantern so what happens
It gets dark forced to think for a while
I'm stuck in my thoughts can't think calm
Why do we spin around is it really so
Damn, I know I don't know anything, but I'm still thinking
So what happens want the same damn car as him
He seems happy in his house I damn well want to be like him
But seeing him run around in the wheel is too free for him
Life is nothing more so fuck it
Feels like I'm alive
Every step is a victory
Sure as hell I'm leading
The brain outside the television
Feels like I'm alive
Every step is a victory
Sure as hell I'm leading
The brain outside the television
We are Bob Marley, we are John Lennon
Google Z-E-N-O-N from
K-I-T-I-O-N and it feels like
That reason leads us right, so think again
We would live in harmony with nature
Don't be locked in the self-censorship
Never be stuck in our own hood
And think a little more about the social structure
Want to be positive, want to be happy
But the system makes copies and I want to be me
Because the pursuit of prestige makes us desperate
Imagine if life is a dream and death when we wake up
Nobody knows, nobody knows, nobody knows
Truth is opinions no one is wrong
The soul said run now, the sky said pray
The TV said do as I say, I know
Feels like I'm alive
Every step is a victory
Sure as hell I'm leading
The brain outside the television
Feels like I'm alive
Every step is a victory
Sure as hell I'm leading
The brain outside the television
Off the TV now
Off the TV now
Off the TV now
Off the TV, off the TV
Off the TV now
Off the TV now
Off the TV now
Off the TV, off the TV now
Feels like I'm alive
Every step is a victory
Sure as hell I'm leading
The brain outside the television
Feels like I'm alive
Every step is a victory
Sure as hell I'm leading