Lyrics of Vad bolygó - Ossian

Vad bolygó - Ossian
Song information On this page you can find the lyrics of the song Vad bolygó, artist - Ossian.
Date of issue: 30.09.2000
Song language: Hungarian

Vad bolygó

(original)
Értelmes lények a messzeségbõl
Jeleket fogtak a világûrbõl
Egy primitív égitest üzenetét
Haldokló szavait szórta szét
Ostoba, vérszomjas diktátorok
Hatalom-ittasult vadállatok
Pusztító háborúk, szörnyûségek
Szegénység, járványok, éhínségek
Veszélyes zóna, vad bolygó
Véresõ és könnyfolyó
A terror, a téboly testet ölt
Ég óvjon meg
Jó öreg Föld
Nem értették az értelmes lények
Az emberek a Földön mért így élnek
Gépeik a helyzetet értékelve
Nem leltek igazi segítségre
Az agyakat nem tudták átprogramozni
Agresszív ösztönöket eltiporni
Jelszavak helyett szavakat adni
Így kelett a Földet sorsára hagyni
Veszélyes zóna, vad bolygó
Véresõ és könnyfolyó
A terror, a téboly testet ölt
Ég óvjon meg
Jó öreg Föld
(Szóló)
Veszélyes zóna, vad bolygó
Véresõ és könnyfolyó
A terror, a téboly testet ölt
Ég óvjon meg
Jó öreg Föld
Veszélyes zóna, vad bolygó
Véresõ és könnyfolyó
A terror, a téboly testet ölt
Ég óvjon meg
Jó öreg Föld
(translation)
Meaningful beings from afar
They took signals from outer space
The message of a primitive celestial body
He scattered his dying words
Stupid, bloodthirsty dictators
Power-drunken beasts
Destructive wars, horrors
Poverty, epidemics, famines
Danger zone, wild planet
Hemorrhoids and tears
Terror, insanity
Heaven protect it
Good old Earth
They did not understand intelligent beings
This is how people live on Earth
Their machines are evaluating the situation
No real help was found
The brains could not be reprogrammed
Crush aggressive instincts
Give words instead of passwords
That's how he left the Earth to its fate
Danger zone, wild planet
Hemorrhoids and tears
Terror, insanity
Heaven protect it
Good old Earth
(Solo)
Danger zone, wild planet
Hemorrhoids and tears
Terror, insanity
Heaven protect it
Good old Earth
Danger zone, wild planet
Hemorrhoids and tears
Terror, insanity
Heaven protect it
Good old Earth
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Acélszív 1992
Bűnös Város 1992
Legyen miénk az Élet 1992
Éjféli Lány 1992
A Rock Katonái 1992
A Heavy Metal születése 1992
Rocker vagyok 1992
Szenvedély 1992
Magányos Angyal 1992
I Will Set My Ship in Order 2003
A Rock Lázadói 2002
Ok Nélkül Lázadó 1992
Nézz rám 1992
Nehéz lesz minden nap 2003
Nincs válasz 2003
Ossian 2002
Kihozta belőled … 2000
Átok 2002
Itt vagyok 2002
Szeresd jobban 2000

Artist lyrics: Ossian