Song information On this page you can find the lyrics of the song Acélszív, artist - Ossian. Date of issue: 30.09.1992
Song language: Hungarian
Acélszív(original) |
| Nezd a szivemet, sima es hideg |
| Nem sebezhet meg harag, gyulolet |
| Mellekutcak melyen elek, ahogy elek |
| Mit meseljek annyit, ezt te is jol ismered |
| Nezd a szivemet, sima es hideg |
| De egyetlenegy szoert megosztom veled |
| Szemtol-szembe mondjad, mindent megtehetsz |
| Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem |
| Acelsziv, ujra dobog mar |
| Acelsziv, soha meg nem all |
| Megosztom veled acelszivemet |
| A sors rendelte igy, maskepp nem lehet |
| Nyersen szolok hozzad, ne sertodj most meg |
| Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem |
| Acelsziv, ujra dobog mar |
| Acelsziv, soha meg nem all |
| A szo luktetobb er Gyors, aramlo ver |
| Mely celhoz er A sziv, a jeghideg fem |
| Forro es ujra el Ujra el Acelsziv, ujra dobog mar |
| Acelsziv, soha meg nem all |
| Acelsziv, ujra dobog mar |
| Acelsziv, soha meg nem all |
| (translation) |
| Look at my heart, smooth and cold |
| He cannot be hurt by anger or hatred |
| Side street where I go, as I go |
| What I tell you so much is well known |
| Look at my heart, smooth and cold |
| But I'll share a single story with you |
| Say face to face, you can do anything |
| Accept it the way I do |
| Steel heart, it's beating again |
| Steel, never all |
| I'll share my steel heart with you |
| Fate ordered so, there can be no mascot |
| I promise to bring you raw, don't swallow it now |
| Accept it the way I do |
| Steel heart, it's beating again |
| Steel, never all |
| The word is faster |
| For what purpose The heart is the ice-cold metal |
| Hot and again Agel Steel, pounding again |
| Steel, never all |
| Steel heart, it's beating again |
| Steel, never all |