Translation of the song lyrics Acélszív - Ossian

Song information On this page you can read the lyrics of the song Acélszív , by -Ossian

In the genre:Иностранный рок

Release date:30.09.1992

Song language:Hungarian

Select which language to translate into:

Acélszív (original)	Acélszív (translation)
Nezd a szivemet, sima es hideg	Look at my heart, smooth and cold
Nem sebezhet meg harag, gyulolet	He cannot be hurt by anger or hatred
Mellekutcak melyen elek, ahogy elek	Side street where I go, as I go
Mit meseljek annyit, ezt te is jol ismered	What I tell you so much is well known
Nezd a szivemet, sima es hideg	Look at my heart, smooth and cold
De egyetlenegy szoert megosztom veled	But I'll share a single story with you
Szemtol-szembe mondjad, mindent megtehetsz	Say face to face, you can do anything
Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem	Accept it the way I do
Acelsziv, ujra dobog mar	Steel heart, it's beating again
Acelsziv, soha meg nem all	Steel, never all
Megosztom veled acelszivemet	I'll share my steel heart with you
A sors rendelte igy, maskepp nem lehet	Fate ordered so, there can be no mascot
Nyersen szolok hozzad, ne sertodj most meg	I promise to bring you raw, don't swallow it now
Olyannak es ugy fogadj el, ahogy en teszem	Accept it the way I do
Acelsziv, ujra dobog mar	Steel heart, it's beating again
Acelsziv, soha meg nem all	Steel, never all
A szo luktetobb er Gyors, aramlo ver	The word is faster
Mely celhoz er A sziv, a jeghideg fem	For what purpose The heart is the ice-cold metal
Forro es ujra el Ujra el Acelsziv, ujra dobog mar	Hot and again Agel Steel, pounding again
Acelsziv, soha meg nem all	Steel, never all
Acelsziv, ujra dobog mar	Steel heart, it's beating again
Acelsziv, soha meg nem all	Steel, never all