Translation of the song lyrics Ok Nélkül Lázadó - Ossian

Ok Nélkül Lázadó (original)

Mindig mások mondták meg
Mi a rossz és mi a jó
Soha nem kérdezték meg
Felesleges minden szó
A vérében volt, hogy menjen, meg ne álljon
A vágyaitól semmit ne sajnáljon
A vérében volt, hogy mindent kipróbáljon
Minden õrült dologba beszálljon
Napra nap, évre sok év
Mindent adott semmiért
Napra nap, évre sok év
Hitte, hogy egyszer célhoz ér
Ok nélkül lázadó
Így nevezték
Nyitott szemmel álmodó
Hordta keresztjét
A vérében volt, hogy a széllel szembe menjen
Se ördögtõl, se embertõl ne féljen
A vérében volt, hogy büszkén, bátran éljen
A gyávaság volt szemében a szégyen
Napra nap, évre sok év
Mindent adott semmiért
Napra nap, évre sok év
Hitte, hogy egyszer célhoz ér
Ok nélkül lázadó
Így nevezték
Nyitott szemmel álmodó
Hordta keresztjét
Napra nap, évre sok év
Mindent adott semmiért
Napra nap, évre sok év
Hitte, hogy egyszer célhoz ér
Ok nélkül lázadó
Így nevezték
Nyitott szemmel álmodó
Hordta keresztjét
Yeah!

Ok Nélkül Lázadó (translation)

It was always told by others
What is bad and what is good
They were never asked
All words are superfluous
It was in his blood to go, not stop
Do not regret anything about your desires
It was in his blood to try everything
Get into all the crazy stuff
Day by day, year by year for many years
He gave everything for nothing
Day by day, year by year for many years
He thought he would reach his goal once
Rebellious for no reason
That's what it was called
Dreamy with open eyes
He carried his cross
It was in his blood to go against the wind
Do not be afraid of the devil or of man
It was in his blood to live proudly and boldly
Cowardice was a shame in his eyes
Day by day, year by year for many years
He gave everything for nothing
Day by day, year by year for many years
He thought he would reach his goal once
Rebellious for no reason
That's what it was called
Dreamy with open eyes
He carried his cross
Day by day, year by year for many years
He gave everything for nothing
Day by day, year by year for many years
He thought he would reach his goal once
Rebellious for no reason
That's what it was called
Dreamy with open eyes
He carried his cross
Yeah!